《I Can’t Get You Out of My Mind》歌词

[00:00:00] I Can't Get You Out Of My Mind - Matthew Perryman Jones

[00:00:12] //

[00:00:12] I found you

[00:00:14] 我在人群中

[00:00:14] In a crowd of faces

[00:00:20] 找到你

[00:00:20] Watched you slip

[00:00:25] 我看着你

[00:00:25] Through the spaces

[00:00:28] 在时空中溜走

[00:00:28] I didn't get your name

[00:00:33] 我还没得及询问你的名字

[00:00:33] You got away

[00:00:40] 你却已经离开

[00:00:40] I can't explain

[00:00:44] 我无法解释

[00:00:44] Why my heart is breaking

[00:00:50] 为什么我会心碎

[00:00:50] One memory aching

[00:00:58] 我的记忆让我心痛

[00:00:58] I want to hold you now

[00:01:03] 现在我想拥抱你

[00:01:03] Somehow

[00:01:11] 不知何故

[00:01:11] Ohh ohh ohh ohh ohh

[00:01:16] //

[00:01:16] I can't get you out of my mind

[00:01:20] 我无法忘记你

[00:01:20] Ohh ohh ohh

[00:01:24] //

[00:01:24] You've been there awhile

[00:01:30] 你曾经走进我的心里

[00:01:30] A stolen scene

[00:01:34] 像是从完美的电影里

[00:01:34] In the perfect movie

[00:01:40] 偷来的场景

[00:01:40] A chance to see

[00:01:45] 让我有机会看到

[00:01:45] What it could be

[00:01:48] 你走进相框时

[00:01:48] You walked into the frame

[00:01:53] 那美丽的样子

[00:01:53] Where you

[00:01:55] 而你

[00:01:55] Remained

[00:02:00] 一直待在那里

[00:02:00] Ohh ohh ohh ohh ohh

[00:02:05] //

[00:02:05] I can't get you out of my mind

[00:02:10] 我无法忘记你

[00:02:10] Ohh ohh ohh

[00:02:14] //

[00:02:14] You've been there awhile

[00:02:20] 你曾经走进我的心里

[00:02:20] We walk through a world

[00:02:22] 我们在这世界里穿行而过

[00:02:22] And we're never quite sure of

[00:02:25] 从不确定

[00:02:25] How we ever begin

[00:02:30] 我们是如何开始的

[00:02:30] Street lights and noises

[00:02:32] 刺眼的街灯和噪音

[00:02:32] The unending voices

[00:02:35] 那无休止的声音

[00:02:35] Oh where do we fit in

[00:02:43] 哦 我们该去哪里

[00:02:43] Ohh ohh ohh ohh ohh

[00:02:48] //

[00:02:48] I can't get you out of my mind

[00:02:53] 我无法忘记你

[00:02:53] Ohh ohh ohh

[00:02:56] //

[00:02:56] You've been there awhile

[00:03:03] 你曾经走进我的心里

[00:03:03] Ohh ohh ohh ohh ohh

[00:03:08] //

[00:03:08] I can't get you out of my mind

[00:03:13] 我无法忘记你

[00:03:13] Ohh ohh ohh

[00:03:16] //

[00:03:16] You've been there awhile

[00:03:23] 你曾经走进我的心里

[00:03:23] Ohh ohh ohh

[00:03:26] //

[00:03:26] You've been there awhile

[00:03:31] 你曾经走进我的心里