《Under The Bridge》歌词

[00:00:00] Under The Bridge - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)

[00:00:29] //

[00:00:29] Sometimes I feel

[00:00:31] 有时我感觉就像

[00:00:31] Like I don't have a partner

[00:00:35] 我一个朋友也没有

[00:00:35] Sometimes I feel

[00:00:37] 有时我感觉就像

[00:00:37] Like my only friend

[00:00:40] 我唯一的朋友

[00:00:40] Is the city I live in

[00:00:43] 我居住的这座城市

[00:00:43] The city of angels

[00:00:46] 是天使之城吗

[00:00:46] Lonely as I am

[00:00:49] 和我一样孤独

[00:00:49] Together we cry

[00:00:58] 我们一起哭泣

[00:00:58] I drive on her streets

[00:01:00] 我行驶在它的街道上

[00:01:00] 'Cause she's my companion

[00:01:04] 因为它是我的伙伴

[00:01:04] I walk through her hills

[00:01:06] 我徒步穿过它的山丘

[00:01:06] 'Cause she knows who I am

[00:01:09] 因为它知道我是谁

[00:01:09] She sees my good deeds

[00:01:12] 它知道我的好

[00:01:12] And she kisses me windy

[00:01:15] 它在多风的天气亲吻我

[00:01:15] I never worry

[00:01:18] 我从不担心

[00:01:18] Now that is a lie

[00:01:27] 而现在 这是一个谎言

[00:01:27] I don't ever want to feel

[00:01:30] 我从没有想过要去感受

[00:01:30] Like I did that day

[00:01:33] 就像那天我所做的那样

[00:01:33] Take me to the place I love

[00:01:36] 带我去我爱的地方

[00:01:36] Take me all the way

[00:01:38] 一直带着我

[00:01:38] I don't ever want to feel

[00:01:42] 我从没有想过要去感受

[00:01:42] Like I did that day

[00:01:44] 像那天我所做的

[00:01:44] Take me to the place I love

[00:01:47] 带我去我爱的地方

[00:01:47] Take me all the way It's hard to believe

[00:02:03] 一直带着我 这令人难以置信

[00:02:03] That there's nobody out there

[00:02:07] 那里外面一个人也没有

[00:02:07] It's hard to believe

[00:02:09] 这是令人难以置信的

[00:02:09] That I'm all alone

[00:02:12] 我一直孤身一人

[00:02:12] At least I have her love

[00:02:15] 至少我有它的爱

[00:02:15] The city she loves me

[00:02:18] 这座城市它爱我

[00:02:18] Lonely as I am

[00:02:21] 和我一样孤独

[00:02:21] Together we cry

[00:02:30] 我们一起哭泣

[00:02:30] I don't ever want to feel

[00:02:33] 我从没有想过要去感受

[00:02:33] Like I did that day

[00:02:35] 像我那天所做的

[00:02:35] Take me to the place I love

[00:02:39] 带我去我爱的地方

[00:02:39] Take me all that way

[00:02:41] 一直带着我

[00:02:41] I don't ever want to feel

[00:02:44] 我从没有想过要去感受

[00:02:44] Like I did that day

[00:02:46] 像我那天所做的

[00:02:46] Take me to the place I love

[00:02:50] 带我去我爱的地方

[00:02:50] Take me all the way

[00:03:14] 一直带着我

[00:03:14] Under the bridge downtown

[00:03:17] 在市中心的桥下

[00:03:17] Is where I drew some blood

[00:03:20] 我抽了点血

[00:03:20] Under the bridge downtown

[00:03:23] 在市中心的桥下

[00:03:23] I could not get enough

[00:03:25] 我不能感到满足

[00:03:25] Under the bridge downtown

[00:03:28] 在市中心的桥下

[00:03:28] Forgot about my love

[00:03:31] 忘记我的爱

[00:03:31] Under the bridge downtown

[00:03:33] 在市中心的桥下

[00:03:33] I gave my life away

[00:03:38] 我放弃我的生命