《The Attic》歌词

[00:00:00] The Attic - In Flames (烈焰乐队)

[00:00:44] //

[00:00:44] There's someone in the attic

[00:00:48] 阁楼上有人

[00:00:48] Building a strange machine

[00:00:51] 在制作奇怪的机器

[00:00:51] Never really seen him

[00:00:55] 我从未见过他

[00:00:55] But I think he works all day

[00:00:58] 但我想他整日都在工作

[00:00:58] Blinded by the world outside

[00:01:03] 外面的世界让我眼花缭乱

[00:01:03] I stay inside

[00:01:06] 于是我待在屋里

[00:01:06] Hardly know my name

[00:01:09] 我几乎忘记了自己的名字

[00:01:09] But it's getting better by time

[00:01:14] 但慢慢地 我的记忆变得清晰

[00:01:43] I saw something in the mirror

[00:01:47] 我看着镜子

[00:01:47] Someone's watching me

[00:01:50] 我看到有人在注视着我

[00:01:50] If I hide in the attic

[00:01:53] 如果我藏在阁楼里

[00:01:53] He will never get to me

[00:01:57] 他永远也找不到我

[00:01:57] I found some rope on the floor

[00:02:01] 我在地板上找到一些绳子

[00:02:01] I have to build a trap

[00:02:05] 我必须设个陷阱

[00:02:05] So I start on my machine

[00:02:05] 于是我开始着手制作我的机器