《唐狮子牡丹》歌词

[00:00:00] 唐獅子牡丹 - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：水城一狼/矢野亮

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：水城一狼

[00:00:22] //

[00:00:22] 義理と人情を 秤にかけりゃ

[00:00:34] 用天平测量义理和人情

[00:00:34] 義理が重たい 男の世界

[00:00:44] 男人的世界义理为重

[00:00:44] 幼なじみの 観音様にゃ

[00:00:55] 青梅竹马的观音

[00:00:55] 俺の心は お見通し

[00:01:06] 我的心你能看穿

[00:01:06] 背中で吠えてる 唐獅子牡丹

[00:01:28] 后背上吠叫 唐狮子牡丹

[00:01:28] 親の意見を 承知ですねて

[00:01:40] 明白父母的意见

[00:01:40] 曲がりくねった 六区の風よ

[00:01:50] 却阳奉阴违 六区的风

[00:01:50] つもり重ねた 不孝のかずを

[00:02:02] 不孝的事情一件件堆积

[00:02:02] なんと詫びよか おふくろに

[00:02:13] 如何向母亲谢罪

[00:02:13] 背中で泣いてる 唐獅子牡丹

[00:02:35] 后背上哭泣着 唐狮子牡丹

[00:02:35] おぼろ月でも 隅田の水に

[00:02:46] 朦胧的月下 隅田川的水

[00:02:46] 昔ながらの 濁らぬ光

[00:02:57] 像以前一样 清澈的光芒

[00:02:57] やがて夜明けの

[00:03:02] 终于黎明将到来

[00:03:02] 来るそれまでは

[00:03:08] 在那之前

[00:03:08] 意地でささえる 夢ひとつ

[00:03:19] 用心来支撑一个梦想

[00:03:19] 背中で呼んでる 唐獅子牡丹

[00:03:24] 后背上呼唤着 唐狮子牡丹