《Endless Summer》歌词

[00:00:00] Endless Summer - 장근석 (张根硕)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：zopp

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Shinya Tada

[00:00:07] //

[00:00:07] スマイルマジックで

[00:00:10] 我会用微笑魔法

[00:00:10] 未来を変えてあげる

[00:00:12] 来改变你的未来

[00:00:12] 涙はいらない僕がいるから

[00:00:33] 有我在 你不需要眼泪

[00:00:33] 君みたいなカワイイ子

[00:00:37] 像你这样可爱的女孩儿

[00:00:37] フラれるなんてさ

[00:00:39] 竟然被甩了

[00:00:39] ほんと信じられない

[00:00:42] 真的是难以置信

[00:00:42] 夏は罪な季節だ

[00:00:47] 夏天是罪恶的季节啊

[00:00:47] 今日はとことん付き合うから

[00:00:50] 今天我会陪你到最后

[00:00:50] なんでも話していいよ

[00:00:54] 想说什么都可以

[00:00:54] 君の頬流れ星の涙

[00:01:00] 你脸颊上流星般的眼泪

[00:01:00] そんな瞳で見つめないでよ

[00:01:03] 不要用这样的眼神看着我

[00:01:03] 我慢できずに抱きしめそう

[00:01:07] 我会忍不住想抱紧你

[00:01:07] 泣いた顔さえ見惚れるくらい

[00:01:11] 连你哭泣的表情 我都看得入迷

[00:01:11] どんな君でも魅力的だよ

[00:01:15] 不管什么样的你都充满魅力哦

[00:01:15] くびったけさ

[00:01:17] 我被你深深迷住了啊

[00:01:17] スマイルマジックで

[00:01:20] 用微笑魔法

[00:01:20] 悲しみさえ微笑む

[00:01:23] 连悲伤也变成微笑

[00:01:23] 過去は忘れて

[00:01:26] 忘记过去吧

[00:01:26] こっちにおいで女神

[00:01:31] 到这里来 女神

[00:01:31] スマイルマジックで

[00:01:34] 我会用微笑魔法

[00:01:34] 未来を変えてあげる

[00:01:36] 来改变你的未来

[00:01:36] 涙はいらない僕がいるから

[00:01:55] 有我在 你不需要眼泪

[00:01:55] 作り笑いもできなくて

[00:01:59] 连假笑都做不出来

[00:01:59] 全部うわの空たぶん夏の恋

[00:02:04] 一直都心不在焉的 或许是夏日的恋爱

[00:02:04] いまだに引きずってる

[00:02:09] 让我至今无法忘怀

[00:02:09] 視線が触れて首を傾げる

[00:02:12] 视线接触的瞬间 我歪着头想

[00:02:12] 君は本当に鈍感だよね

[00:02:15] 你真的好迟钝啊

[00:02:15] 待ってられない独り占めしたい

[00:02:19] 我迫不及待想要独占你

[00:02:19] 恋の魔法をかけてあげるよ

[00:02:23] 我会对你施展恋爱的魔法

[00:02:23] 今すぐに

[00:02:25] 现在马上

[00:02:25] スマイルがナンバーワン

[00:02:28] 微笑是最好的魔法

[00:02:28] 君の笑顔はオンリーワン

[00:02:31] 你的笑容是独一无二的

[00:02:31] 終わらない恋を

[00:02:35] 让我们来谈一场

[00:02:35] 一緒にしよう女神

[00:02:39] 永不终结的恋爱吧 女神

[00:02:39] スマイルがナンバーワン

[00:02:42] 微笑是最好的魔法

[00:02:42] 愛しい人はオンリーユー

[00:02:45] 心爱的人是独一无二的

[00:02:45] なんにもいらない

[00:02:49] 什么都不需要

[00:02:49] 君がいるなら

[00:03:04] 只要有你在

[00:03:04] ちょっとずつ増える同じ瞬間

[00:03:08] 一个接一个的瞬间

[00:03:08] 刻んだらいつの日か

[00:03:11] 不断铭记的话 总有一天

[00:03:11] 君は僕を誰より好きになるよ

[00:03:20] 你会比任何人都更爱我

[00:03:20] エンドレスな

[00:03:22] 用无穷无尽的

[00:03:22] スマイルマジックで

[00:03:25] 微笑魔法

[00:03:25] 悲しみさえ微笑む

[00:03:28] 连悲伤也变成微笑

[00:03:28] 過去は忘れて

[00:03:31] 忘记过去吧

[00:03:31] こっちにおいで女神

[00:03:36] 到这里来 女神

[00:03:36] スマイルマジックで

[00:03:39] 我会用微笑魔法

[00:03:39] 未来を変えてあげる

[00:03:41] 来改变你的未来

[00:03:41] 涙はいらない僕がいるから

[00:03:46] 有我在 你不需要眼泪