《炎のさだめ》歌词

[00:00:00] 炎のさだめ (火焰) - 織田哲郎 (おだ てつろう)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：高橋良輔

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：乾裕樹

[00:00:14] //

[00:00:14] ぬすまれた過去を

[00:00:17] 不断去寻找

[00:00:17] さがしつづけて

[00:00:21] 被偷走的过去

[00:00:21] おれはさまよう見知らぬ町を

[00:00:27] 我彷徨在这个陌生的城市

[00:00:27] 炎の匂いしみついてむせる

[00:00:33] 烈焰的气息沾染在身 无比呛人

[00:00:33] さよならはいったはずだ

[00:00:37] 应该已经说过再见

[00:00:37] 別れたはずさ

[00:00:40] 应该已经做过道别

[00:00:40] 地獄を見れば心がかわく

[00:00:47] 若是见到地狱 心也会干涸

[00:00:47] たたかいはあきたのさ

[00:00:54] 我已厌倦战斗

[00:00:54] さだめとあれば心をきめる

[00:01:00] 若这是命运 我心已决

[00:01:00] そっとしておいてくれ

[00:01:06] 不过此刻 请让我静一静

[00:01:06] 明日にああつながる

[00:01:10] 至少是在

[00:01:10] 今日ぐらい

[00:01:26] 连结着明天的今天

[00:01:26] くだかれた夢をひろいあつめて

[00:01:33] 不断捡拾 被粉碎的梦想

[00:01:33] おれはさすらうあてない旅を

[00:01:39] 我漂泊在这茫然的旅途

[00:01:39] ゆらめく影はよみがえる悪夢

[00:01:46] 摇晃的阴影 是噩梦苏醒

[00:01:46] さよならはいったはずだ

[00:01:49] 应该已经说过再见

[00:01:49] 別れたはずさ

[00:01:52] 应该已经做过道别

[00:01:52] おまえを見れば心がひえる

[00:01:59] 若是看到你 心也会冷淡

[00:01:59] たたかいはあきたのさ

[00:02:06] 我已厌倦战斗

[00:02:06] さだめとあれば心をきめる

[00:02:12] 若这是命运 我心已决

[00:02:12] そっとしておいてくれ

[00:02:18] 不过此刻 请让我静一静

[00:02:18] 明日にああつながる

[00:02:22] 至少是在

[00:02:22] 今日ぐらい

[00:02:27] 连结着明天的今天

[00:02:27] 地獄を見れば心がかわく

[00:02:33] 若是见到地狱 心也会干涸

[00:02:33] たたかいはあきたのさ

[00:02:40] 我已厌倦战斗

[00:02:40] さだめとあれば心をきめる

[00:02:47] 若这是命运 我心已决

[00:02:47] そっとしておいてくれ

[00:02:52] 不过此刻 请让我静一静

[00:02:52] 明日にああつながる

[00:02:56] 至少是在

[00:02:56] 今日ぐらい

[00:03:01] 连结着明天的今天