《One Thousand》歌词

[00:00:00] One Thousand - Cheryl Cole (谢丽尔·科尔)

[00:00:02] //

[00:00:02] (Verse)

[00:00:08] //

[00:00:08] My heart a blaze with a kind of emotion

[00:00:11] 我的心里有一种情感在燃烧

[00:00:11] I see his face when I close my eyes

[00:00:15] 当我闭上双眼我看到他的脸

[00:00:15] I speak his name in my sleep

[00:00:17] 我在睡梦中说着他的名字

[00:00:17] 'Cause he's here in my dreams

[00:00:19] 因为他在我的梦里

[00:00:19] Whisper soflty I stay by your side

[00:00:23] 温柔地悄声说话 当我待在你身边

[00:00:23] (Verse)

[00:00:23] //

[00:00:23] My heart's a drum and my mind is an ocean

[00:00:27] 我的心就像一个鼓 我的思维就像大海

[00:00:27] You have my heart so wherever I go

[00:00:31] 你拥有我的心 所以无论我去哪里

[00:00:31] I let you drum but I see

[00:00:33] 我让你击鼓但是我看见

[00:00:33] 'Til it replays through me

[00:00:35] 直到它在我脑中回放

[00:00:35] Like a siren you're backing me home

[00:00:39] 就像一个迷人的女人 你带我回家

[00:00:39] (Chorus)

[00:00:39] //

[00:00:39] I must've cried a thousand times

[00:00:45] 我肯定哭了一千次

[00:00:45] I've heard thousands of your lies

[00:00:48] 我听了上千次你的谎言

[00:00:48] Walked a thousand miles for you

[00:00:53] 为了你我走了一千里

[00:00:53] So for the thousand time don't

[00:00:56] 所以不要无数次

[00:00:56] Don't play with me

[00:00:56] 不要玩弄我

[00:00:56] Don't play with me

[00:00:57] 不要玩弄我

[00:00:57] Don't play with me no more

[00:00:59] 不要再玩弄我

[00:00:59] Don't you play with me

[00:01:00] 你不要玩弄我

[00:01:00] Don't play with me

[00:01:01] 不要玩弄我

[00:01:01] Don't play with me no more

[00:01:03] 不要再玩弄我

[00:01:03] Don't you play with me

[00:01:04] 你不要玩弄我

[00:01:04] Don't play with me

[00:01:05] 不要玩弄我

[00:01:05] Don't play with me no more

[00:01:07] 不要再玩弄我

[00:01:07] Don't you play with me

[00:01:08] 你不要玩弄我

[00:01:08] Don't play with me

[00:01:09] 不要玩弄我

[00:01:09] Don't play with me no more

[00:01:11] 不要再玩弄我

[00:01:11] (Verse)

[00:01:21] //

[00:01:21] You were well disguised and proctected

[00:01:23] 你很好地伪装起来 带有防御性

[00:01:23] 'Cause you wore you mask when we met

[00:01:27] 因为当我们遇见时你的面具坏了

[00:01:27] And you never took it off

[00:01:29] 你从没脱离它

[00:01:29] No you never took it off

[00:01:31] 你从没脱离它

[00:01:31] No you never even knew what it meant

[00:01:35] 你从不知道它是什么意思

[00:01:35] (Verse)

[00:01:36] //

[00:01:36] And I've tried to reason and bargain

[00:01:39] 我尝试劝说和讨价还价

[00:01:39] Even compromise and bet

[00:01:43] 甚至是承诺和赌注

[00:01:43] Now I see what you want

[00:01:45] 现在我看到你想要什么

[00:01:45] I know what you could be

[00:01:47] 我知道你会成为什么

[00:01:47] But I'll never forget what you've been

[00:01:51] 但是我不会忘记你一直以来的样子

[00:01:51] (Chorus)

[00:01:51] //

[00:01:51] I must have cried a thousand times

[00:01:57] 我肯定哭了一千次

[00:01:57] I've heard thousand of your lies

[00:02:00] 我听了上千次你的谎言

[00:02:00] Walked a thousand miles for you

[00:02:05] 为了你我走了一千里

[00:02:05] So for the thousand time don't

[00:02:08] 所以不要无数次

[00:02:08] Don't play with me

[00:02:09] 不要玩弄我

[00:02:09] Don't play with me

[00:02:09] 不要玩弄我

[00:02:09] Don't play with me no more

[00:02:11] 不要再玩弄我

[00:02:11] Don't you play with me

[00:02:12] 你不要玩弄我

[00:02:12] Don't play with me

[00:02:13] 不要玩弄我

[00:02:13] Don't play with me no more

[00:02:15] 不要再玩弄我

[00:02:15] Don't you play with me

[00:02:16] 你不要玩弄我

[00:02:16] Don't play with me

[00:02:18] 不要玩弄我

[00:02:18] Don't play with me no more

[00:02:19] 不要再玩弄我

[00:02:19] Don't you play with me

[00:02:20] 你不要玩弄我

[00:02:20] Don't play with me

[00:02:21] 不要玩弄我

[00:02:21] Don't play with me no more

[00:02:23] 不要再玩弄我

[00:02:23] (Bridge)

[00:02:23] //

[00:02:23] If it's not what you want

[00:02:24] 如果这不是你想要的

[00:02:24] And I'm not what you want

[00:02:26] 我不是你想要的

[00:02:26] Then what do you want from me

[00:02:29] 那你想从我这得到什么

[00:02:29] (What do you want from me)

[00:02:30] 那你想从我这得到什么

[00:02:30] I'm screaming you won

[00:02:32] 我尖叫着说你赢了

[00:02:32] At the top of my lungs

[00:02:34] 从我肺部顶端发出来

[00:02:34] So why not be done with me

[00:02:37] 所以为什么不和我结束呢

[00:02:37] (Why not be done with me)

[00:02:39] 为什么不和我结束呢

[00:02:39] Oh let it burn let it burn let it burn

[00:02:42] 让它燃烧

[00:02:42] 'Cause boy I don't trust you

[00:02:47] 因为男孩我不相信你

[00:02:47] So it's bitter when I say so

[00:02:51] 当我这样说时如此苦涩

[00:02:51] I know I still love you

[00:02:54] 我知道我依然爱着你

[00:02:54] (Chorus)

[00:02:56] //

[00:02:56] I must have cried a thousand times

[00:03:00] 我肯定哭了一千次

[00:03:00] I've heard thousand of your lies

[00:03:04] 我听了上千次你的谎言

[00:03:04] Walked a thousand miles for you

[00:03:08] 为了你我走了一千里

[00:03:08] So for the thousand time don't

[00:03:11] 所以不要无数次

[00:03:11] Don't play with me

[00:03:12] 不要玩弄我

[00:03:12] Don't play with me

[00:03:13] 不要玩弄我

[00:03:13] Don't play with me no more

[00:03:15] 不要再玩弄我

[00:03:15] Don't you play with me

[00:03:16] 你不要玩弄我

[00:03:16] Don't play with me

[00:03:17] 不要玩弄我

[00:03:17] Don't play with me no more

[00:03:19] 不要再玩弄我

[00:03:19] Don't you play with me

[00:03:20] 你不要玩弄我

[00:03:20] Don't play with me

[00:03:21] 不要玩弄我

[00:03:21] Don't play with me no more

[00:03:24] 不要再玩弄我

[00:03:24] Don't you play with me

[00:03:25] 你不要玩弄我

[00:03:25] Don't play with me

[00:03:26] 不要玩弄我

[00:03:26] Don't play with me no more

[00:03:27] 不要再玩弄我

[00:03:27] (Chorus)

[00:03:28] //

[00:03:28] Don't play with me

[00:03:28] 不要玩弄我

[00:03:28] Don't play with me

[00:03:29] 不要玩弄我

[00:03:29] Don't play with me no more

[00:03:31] 不要再玩弄我

[00:03:31] Don't you play with me

[00:03:32] 你不要玩弄我

[00:03:32] Don't play with me

[00:03:33] 不要玩弄我

[00:03:33] Don't play with me no more

[00:03:35] 不要再玩弄我

[00:03:35] Don't you play with me

[00:03:36] 你不要玩弄我

[00:03:36] Don't play with me

[00:03:37] 不要玩弄我

[00:03:37] Don't play with me no more

[00:03:39] 不要再玩弄我

[00:03:39] Don't you play with me

[00:03:40] 你不要玩弄我

[00:03:40] Don't play with me

[00:03:41] 不要玩弄我

[00:03:41] Don't play with me no

[00:03:46] 不要玩弄我