《Once in a Lifetime》歌词

[00:00:00] Once in a Lifetime - Craig David (克雷格·大卫)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Craig David/Mark Hill

[00:00:01] //

[00:00:01] Once in my life I have the chance to find

[00:00:12] 曾经在我的生命中，我有机会找到

[00:00:12] Once in my life I have the chance to find

[00:00:23] 曾经在我的生命中，我有机会找到

[00:00:23] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:00:32] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:00:32] And I know' that it's so good for me

[00:00:35] 我知道那对我来说真是太好了

[00:00:35] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:00:43] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:00:43] And I know' that it's so good for me

[00:00:46] 我知道那对我来说真是太好了

[00:00:46] In the beginning trouble times in my life

[00:00:50] 刚开始，我的生活很艰难

[00:00:50] I needed a shoulder to cry on

[00:00:57] 我需要有个肩膀可以靠着哭泣

[00:00:57] Had no direction until i met you

[00:01:05] 我没有方向，直到我遇见了你

[00:01:05] Everything is gonna be all right

[00:01:07] 一切都会好起来的

[00:01:07] Looking out beyond the stars

[00:01:13] 遥望星空

[00:01:13] Searching always wishing

[00:01:18] 我一直在探索，我也一直在希冀

[00:01:18] Often i thought that love would escape me

[00:01:29] 但我常常觉得爱在躲避我

[00:01:29] You got the key babe

[00:01:30] 你拿着那把钥匙，宝贝

[00:01:30] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:01:39] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:01:39] And I know' that it's so good for me

[00:01:42] 我知道那对我来说真是太好了

[00:01:42] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:01:50] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:01:50] And I know' that it's so good for me

[00:01:53] 我知道那对我来说真是太好了

[00:01:53] I was lost couldn't find my way

[00:01:57] 我曾经迷失，找不到我的方向

[00:01:57] You took my hand and chased my blues away

[00:02:04] 你牵起我的手，为我赶走阴霾

[00:02:04] Your inspiration is guiding me through

[00:02:12] 你的鼓舞一直引导着我

[00:02:12] I'm feeling brand new

[00:02:15] 我感觉焕然一新

[00:02:15] Memories of days gone by

[00:02:20] 记忆远去了

[00:02:20] Hurting always hurting

[00:02:25] 那些总是带着伤害的回忆远去了

[00:02:25] You've taken my pain away finally

[00:02:36] 你终于带走了我的伤痛

[00:02:36] You set me free babe

[00:02:38] 你让我获得了自由，宝贝

[00:02:38] Once in a lifetime i have the chance to find the key to my dreams

[00:02:45] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:02:45] And I know' that it's so good for me

[00:02:49] 我知道那对我来说真是太好了

[00:02:49] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:02:56] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:02:56] And I know' that it's so good for me

[00:03:00] 我知道那对我来说真是太好了

[00:03:00] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:03:07] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:03:07] And I know' that it's so good for me

[00:03:11] 我知道那对我来说真是太好了

[00:03:11] Once in a lifetime I have the chance to find the key to my dreams

[00:03:19] 曾经在我的生命中，我有机会找到开启我梦想之门的钥匙

[00:03:19] And I know' that it's so good for me

[00:03:24] 我知道那对我来说真是太好了