《You Can Finally Meet My Mom》歌词

[00:00:00] You Can Finally Meet My Mom - Train (火车乐队)

[00:00:22] //

[00:00:22] Don't cry when I die

[00:00:25] 不要为我的离去而哭泣

[00:00:25] When it's my time I probably won't die

[00:00:27] 当那个时刻来临可能我不会死亡

[00:00:27] I'll just lie down and close my eyes

[00:00:30] 因为我只是躺下，紧闭双眼

[00:00:30] And think about stuff

[00:00:33] 开始思考

[00:00:33] These eyes got too wise seen too much of life's goodbyes

[00:00:38] 这双犀利的眼睛见惯了人间的离愁别恨

[00:00:38] Should have spent less time making loot

[00:00:41] 如果少花点时间去干些犯罪的勾当

[00:00:41] And spent more time in my birthday suit with you

[00:00:54] 多花点时间与你一起过生日

[00:00:54] And everybody upstairs everybody downstairs

[00:01:00] 人来人往，过客匆匆

[00:01:00] I'm not gonna have time to hang out with them

[00:01:07] 我无法与他们一一出玩

[00:01:07] Cause I'll be hanging out with you

[00:01:11] 因为我要与你一起

[00:01:11] Not Jimmy Hendrix Jesus or the dude

[00:01:16] 不是Jimmy Hendrix Jesus 还是dude

[00:01:16] Who played the sheriff in Blazing Saddles

[00:01:19] 同州长开着玩笑

[00:01:19] You not Chris Farley Mr Rogers and oh I've waited so long

[00:01:28] 与你一起，我已等了好久

[00:01:28] You can finally meet my mom

[00:01:41] 你会见到我妈妈

[00:01:41] Life is good with love it's better

[00:01:44] 充满爱的生活将会多么不可思议

[00:01:44] Even Beiber ain't forever

[00:01:47] 如果能与你天长地久该多好

[00:01:47] We all got to go you know

[00:01:49] 你明白我们的意思吗

[00:01:49] So you might as well go in style

[00:01:52] 你也可以坚持自己的风格

[00:01:52] Everybody prayin everybody singing

[00:01:57] 让我们祈祷，歌唱

[00:01:57] I'm not gonna have time to hang out with them

[00:02:04] 我无法与他们一一出玩

[00:02:04] 'Cause I'll be hanging out with you

[00:02:08] 因为我要与你一起

[00:02:08] Not Gilda Radner Buddha or the dude

[00:02:13] 不是Jimmy Hendrix Jesus 还是dude

[00:02:13] Who had pop rocks and soda at the same time

[00:02:17] 同州长开着玩笑

[00:02:17] You not Jessie James Paul Newman and oh I've waited so long

[00:02:25] 与你一起，我已等了好久

[00:02:25] You can finally meet my mom

[00:02:30] 你会见到我妈妈

[00:02:30] I'm not making light of things

[00:02:33] 我不想藐视谁

[00:02:33] But who's to say who's right with things like this

[00:02:37] 但是孰是孰非好难界限

[00:02:37] There's so much that we miss

[00:02:39] 我们遗失了太多

[00:02:39] Tryin so hard to be rich and famous

[00:02:44] 努力功成名就

[00:02:44] Pretty and thin to win

[00:02:46] 变得美丽，赢得世界

[00:02:46] It's a shame that youth is wasted on the young

[00:02:51] 浪费青春是可耻的

[00:02:51] So forget everything and just be with me here and now

[00:02:56] 跟着我的节奏，抛开一切吧

[00:02:56] For as long as we can and whoever goes first save a spot

[00:03:03] 只要我们可以，谁会成为我们的阻碍呢

[00:03:03] You not Etta James Bob Marley or the girls

[00:03:09] 是你，不是别人

[00:03:09] Who won my heart along the way

[00:03:13] 谁赢得我的心

[00:03:13] You not

[00:03:16] 我快要不记得了

[00:03:16] Oh and I almost forgot

[00:03:22] 你会见到我妈妈

[00:03:22] You can finally meet my mom

[00:03:28] 你会见到我妈妈

[00:03:28] You can finally meet my mom

[00:03:33] 你会见到我妈妈

[00:03:33] You can finally meet my mom

[00:03:38] 你会见到我妈妈

[00:03:38] You can finally meet my mom

[00:03:46] 不是别人

[00:03:46] No Steve Jobs or Ty Cobb no Al Capone or any other mob

[00:03:52] 不是别人

[00:03:52] Whitney Houston no Chet Baker Andre the Giant or The Undertaker

[00:03:57] 正是你

[00:03:57] Just you

[00:04:00] 你会见到我妈妈

[00:04:00] You can finally meet my mom

[00:04:06] 你会见到我妈妈

[00:04:06] You can finally meet my mom

[00:04:11] 你会见到我妈妈

[00:04:11] You can finally meet my mom

[00:04:16] 你会见到我妈妈