《Il Volo - The Flight》歌词

[00:00:00] The Flight - Zucchero

[00:00:14] //

[00:00:14] Stray cats in a mad dog city

[00:00:17] 野猫流浪在疯狗的城市

[00:00:17] 9 ways to sorrow

[00:00:20] 9种悲伤的方式

[00:00:20] Moment's all it takes to say goodbye

[00:00:26] 重要的时刻都用来告别

[00:00:26] I'm waiting

[00:00:27] 我在等待

[00:00:27] Wild cats in a sad dog story

[00:00:30] 野猫流浪在疯狗的城市

[00:00:30] 9 roads to follow

[00:00:33] 9条前进的道路

[00:00:33] A moment's all it takes to say goodbye

[00:00:38] 重要的时刻都用来告别

[00:00:38] For all the days before us for love

[00:00:44] 我们相爱的未来日子

[00:00:44] For all the pain you've got

[00:00:47] 你所承受的所有痛苦

[00:00:47] Say you won't say you won't give up

[00:00:51] 你说你不会轻言放弃

[00:00:51] Love comes and gives you that feeling

[00:00:56] 这都是因为爱情降临

[00:00:56] You're suddenly dreaming

[00:00:59] 你突然间做了个梦

[00:00:59] Of a brand new day

[00:01:02] 梦到了崭新的一天

[00:01:02] Cause when love comes

[00:01:05] 因为当爱情来临时

[00:01:05] The world has new meaning

[00:01:08] 世界有了全新的意义

[00:01:08] And everything's gleaming

[00:01:12] 所有事物都闪闪发光

[00:01:12] Like the downtown lights

[00:01:16] 就像是闹市区的灯光

[00:01:16] Stray cats in a mad dog city

[00:01:20] 野猫流浪在疯狗的城市

[00:01:20] 9 lives to borrow

[00:01:23] 9条命可以借用

[00:01:23] A moment's all it takes to say goodbye

[00:01:28] 重要的时刻都用来告别

[00:01:28] I'm waiting

[00:01:29] 我在等待

[00:01:29] Lost cats in a dead end story

[00:01:33] 迷失的猫在故事结尾死去

[00:01:33] 9 lines that echo

[00:01:36] 发出了9声哀嚎

[00:01:36] A moment's all it takes to say goodbye

[00:01:40] 重要的时刻都用来告别

[00:01:40] For all the days before us for love

[00:01:47] 我们相爱的未来日子

[00:01:47] For all the pain you've got

[00:01:50] 你所承受的所有痛苦

[00:01:50] Say you won't say you won't give up

[00:01:53] 你说你不会轻言放弃

[00:01:53] Love comes and gives you that feeling

[00:01:58] 这都是因为爱情降临

[00:01:58] You're suddenly dreaming of a brand new day

[00:02:05] 你突然间梦到了崭新的一天

[00:02:05] 'Cause when love comes

[00:02:08] 因为当爱情来临时

[00:02:08] The world has new meaning

[00:02:11] 世界有了全新的意义

[00:02:11] And every thing's gleaming

[00:02:14] 所有事物都闪闪发光

[00:02:14] Like the downtown lights

[00:02:39] 就像是闹市区的灯光

[00:02:39] Siamo caduti in volo mio cielo

[00:02:46] //

[00:02:46] Siamo caduti in volo

[00:02:51] 我们飞行在天空中

[00:02:51] Baby don't cry baby don't cry

[00:02:53] 滑翔而下

[00:02:53] Baby don't cry baby don't cry

[00:02:55] 宝贝不要哭，宝贝别哭

[00:02:55] Baby don't cry

[00:03:21] 宝贝不要哭，宝贝别哭

[00:03:21] They're gonna paint this town for us

[00:03:28] 宝贝不要哭

[00:03:28] Turn it upside down

[00:03:30] 他们会为我们粉刷这个城镇

[00:03:30] Say you won't say you won't give up

[00:03:34] 将它上下颠倒

[00:03:34] Sogno qualcosa di buono

[00:03:39] 你说你不会轻言放弃

[00:03:39] Che mi illumini il mondo

[00:03:42] 梦想，是一件好事

[00:03:42] Buono come te

[00:03:46] 能够启迪世界

[00:03:46] 'Cause when love comes

[00:03:49] 你好

[00:03:49] The world has new meaning

[00:03:52] 因为当爱情来临时

[00:03:52] And every thing's gleaming

[00:03:55] 世界有了全新的意义

[00:03:55] Like the downtown lights

[00:04:11] 所有事物都闪闪发光

[00:04:11] 'Cause when love comes

[00:04:14] 就像是闹市区的灯光

[00:04:14] The world has new meaning

[00:04:17] 因为当爱情来临时

[00:04:17] You're suddenly dreaming

[00:04:20] 世界有了全新的意义

[00:04:20] Of a brand new day

[00:04:25] 你突然间做了个梦