《ABC(MIDDLE OF THE NIGHT)》歌词

[00:00:00] ABC (Middle of the Night) - VAV (브이에이브이)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Mafly/Ponde/에이노|로우

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Ryan S.Jhun/Michelle M. Cho/Fredrik Figge Bostrom/Pontus Soderqvist

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：Ryan S.Jhun/Michelle M. Cho/Fredrik Figge Bostrom/Pontus Soderqvist

[00:00:04] //

[00:00:04] Til the middle of the night

[00:00:07] 直到午夜

[00:00:07] Uh come on

[00:00:09] //

[00:00:09] Oh oh oh oh oh oh

[00:00:12] //

[00:00:12] Oh oh oh oh oh

[00:00:13] 直到午夜

[00:00:13] Til the middle of the night

[00:00:14] //

[00:00:14] Oh oh oh oh oh oh

[00:00:16] //

[00:00:16] Oh oh oh oh oh

[00:00:18] 听着

[00:00:18] Listen

[00:00:19] 为何你今天笑得格外漂亮

[00:00:19] 오늘따라 왜 이리 예쁘게 웃는 건데

[00:00:23] 我的心脏 唯独抵挡不住你

[00:00:23] 네게만 약한 내 심장

[00:00:25] 无法承受

[00:00:25] 감당 할 수가 없게

[00:00:28] 甜蜜的眼神 圆圆的两颊

[00:00:28] 달콤한 눈빛이 동그란 두 볼이

[00:00:30] 对我低声耳语

[00:00:30] 나에게 속삭여 yeah

[00:00:33] 你说 你的心意和我一样

[00:00:33] 너도 내 맘과 같단 말 uh

[00:00:36] 天上的月 照亮你的星 你身边的我

[00:00:36] 하늘엔 달 널 비춘 별 네 옆엔 나

[00:00:43] 像分不开的一对

[00:00:43] 뗄 수 없는 한 쌍 같아 ah baby yeah

[00:00:47] 在一起越久

[00:00:47] 함께한 시간만큼

[00:00:48] 就越贪心

[00:00:48] 커져버린 욕심에 yeah

[00:00:51] 想紧紧抓你在身边

[00:00:51] 붙잡아 두고 싶은 맘 uh

[00:00:56] 除了我 一切都很危险

[00:00:56] 나 빼고 뭐든 no so dangerous

[00:00:57] 得到一切

[00:00:57] Got it all

[00:00:58] 得了心病 我在嫉妒

[00:00:58] 속으로 앓고 있어 I'm jealous

[00:01:00] 很好

[00:01:00] Way to go

[00:01:00] 我说不出这种话 表面装着帅气

[00:01:00] 이런 말 못해 겉으론 멋있게

[00:01:02] 准备好 1 2 3 4 5

[00:01:02] Ready 1 2 3 4 5

[00:01:04] 直到午夜

[00:01:04] Til' the middle of the night

[00:01:05] 你和我

[00:01:05] 너와 나

[00:01:06] 紧握的双手 合十

[00:01:06] 꽉 잡은 두 손 모아 baby

[00:01:09] 跟着星光 飞上天空

[00:01:09] 별빛 따라 fly 날아가

[00:01:11] 一起度过的时间

[00:01:11] 함께 보낸 시간들 만큼

[00:01:13] 一步一步 a b c

[00:01:13] 차곡차곡 a b c hey one

[00:01:15] 一 二 三 升起的月

[00:01:15] Two three hey 차오르는 달

[00:01:18] 直到午夜

[00:01:18] Til' the middle of the night

[00:01:19] 今夜

[00:01:19] 오늘 밤

[00:01:20] 仿佛像个谎言 像个谎言

[00:01:20] 꼭 거짓말처럼 거짓말처럼

[00:01:22] 梦一般的夜晚

[00:01:22] Oh 꿈만 같은 밤

[00:01:24] //

[00:01:24] Ay no

[00:01:25] 你泛红的双颊表明了 你喜欢我

[00:01:25] 발그래진 두 볼이 말해 내가 좋다고

[00:01:27] 遮掩心事的她

[00:01:27] 속내를 가릴 그녀는 마치

[00:01:29] 宛如玛丽莲梦露

[00:01:29] 마릴린 먼로 whahh

[00:01:30] 女人的自尊心比高跟鞋还要高傲

[00:01:30] 여자의 존심은 hill 보다

[00:01:32] 我知道 我知道 我知道

[00:01:32] 더 높다며 I know I know I know

[00:01:34] 嘿 服务员 过来

[00:01:34] Hey bartender come here

[00:01:35] 给我杯酒

[00:01:35] And give me a drink

[00:01:37] 离天亮还远着呢

[00:01:37] 해뜨긴 멀었는데

[00:01:38] 我的双眼已经开始迷离了

[00:01:38] 벌써 내 동공은 풀림 babe

[00:01:40] 今晚开心至上 让你快乐

[00:01:40] For fun tonight for your delight

[00:01:42] 今晚我是你的人

[00:01:42] Tonight I'm yours

[00:01:44] 从现在起 到天亮为止

[00:01:44] 지금부터 해 뜰 때까지

[00:01:46] 直到黎明

[00:01:46] Until the dawn

[00:01:47] 想一起做的十件事

[00:01:47] 함께 하고 싶은 열 가지

[00:01:49] 在我身边 看我一件件实现

[00:01:49] 내 옆에서 지켜봐 하나씩 보여줄게

[00:01:53] 你点点头 让我确信 让我确信

[00:01:53] 넌 까딱까딱 확신을 줘 확신을 줘

[00:01:56] 我也不自觉地做出反应

[00:01:56] 나도 모르게 반응하네

[00:01:57] 嘴唇啾

[00:01:57] 입술을 쪽

[00:01:58] 来 就这样 照亮这个夜晚

[00:01:58] 자 이대로 이 밤을 밝혀줘

[00:02:03] 1 2 3 我们开始吧

[00:02:03] 1 2 3 here we go

[00:02:04] 直到午夜

[00:02:04] Til' the middle of the night

[00:02:05] 你和我

[00:02:05] 너와 나

[00:02:06] 紧握的双手 合十

[00:02:06] 꽉 잡은 두 손 모아 baby

[00:02:09] 跟着星光 飞上天空

[00:02:09] 별빛 따라 fly 날아가

[00:02:11] 一起度过的时间

[00:02:11] 함께 보낸 시간들 만큼

[00:02:13] 一步一步 a b c

[00:02:13] 차곡차곡 a b c hey one

[00:02:15] 一 二 三 升起的月

[00:02:15] Two three hey 차오르는 달

[00:02:18] 直到午夜

[00:02:18] Til' the middle of the night

[00:02:19] 今夜

[00:02:19] 오늘 밤

[00:02:20] 仿佛像个谎言 像个谎言

[00:02:20] 꼭 거짓말처럼 거짓말처럼

[00:02:22] 梦一般的夜晚

[00:02:22] Oh 꿈만 같은 밤

[00:02:23] //

[00:02:23] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:25] //

[00:02:25] Oh oh oh oh oh

[00:02:27] 梦一般的夜晚

[00:02:27] Oh 꿈만 같은 밤

[00:02:28] //

[00:02:28] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:30] //

[00:02:30] Oh oh oh oh oh

[00:02:31] 梦一般的夜晚

[00:02:31] Oh 꿈만 같은 밤

[00:02:42] 什么也不要去想

[00:02:42] Ooh girl 딴 생각은 마

[00:02:47] 留在我身边 我会一直让你微笑

[00:02:47] 내 곁에 머물러 항상 웃음만 줄게

[00:02:51] 我被你迷住

[00:02:51] I got a crush on you

[00:02:52] 我希望我的梦想可以成真

[00:02:52] I hope my dreams come true

[00:02:53] 你是我的女人

[00:02:53] You're my lady

[00:02:53] 向你走去 一步 两步

[00:02:53] 너에게 one step two step 다가갈게

[00:02:55] 来 就这样 不要放手

[00:02:55] 자 이대로 손 놓지 말아줘

[00:03:02] 直到午夜

[00:03:02] Til' the middle of the

[00:03:03] 直到午夜

[00:03:03] Til' the middle of the night

[00:03:04] 渐渐更

[00:03:04] 점점 더

[00:03:05] 深陷于你

[00:03:05] 깊숙이 빠져들어 네게

[00:03:07] 光芒涌现 如你一般

[00:03:07] 쏟아지는 light 너처럼

[00:03:10] 就连我冷却的心也

[00:03:10] 차갑게 다 식은 내 마음도

[00:03:12] 一点点 a b c

[00:03:12] 하나둘씩 a b c hey one

[00:03:14] 一 二 三 被你融化

[00:03:14] Two three hey 녹여주는 너

[00:03:17] 直到午夜

[00:03:17] Til' the middle of the night

[00:03:18] 今夜

[00:03:18] 오늘 밤

[00:03:19] 留在我身边 留在我身边

[00:03:19] 내 곁에 머물러 내게 머물러

[00:03:24] 奇迹般的夜晚