《House Of Cards》歌词

[00:00:00] House Of Cards (纸牌屋) - Janet Devlin

[00:00:08] //

[00:00:08] Dear love how've you been

[00:00:10] 亲爱的爱人 你过得怎样呢？

[00:00:10] Do you still play our records on your record machine

[00:00:14] 仍会在你的唱片机上播放我们的喜欢唱片吗？

[00:00:14] Born to die nevermind

[00:00:22] 向死而生 从不介意

[00:00:22] Dear friends I found the key

[00:00:24] 亲爱的朋友，我找到那个

[00:00:24] To the box beneath your bed where we hid everything

[00:00:28] 藏在你床下的箱子的钥匙了

[00:00:28] Funny how don't need it now

[00:00:35] 好笑的是 现在并不需要了

[00:00:35] This polaroid is fading out

[00:00:44] 这宝丽来相片已经褪色

[00:00:44] Like a house of cards

[00:00:47] 就像纸牌做的房子一样

[00:00:47] We came crashing down

[00:00:51] 我们轰然倒塌

[00:00:51] And the king of hearts' heart was never found

[00:00:58] 而红桃K的心再也找不到了

[00:00:58] Maybe ten years time you won't know my name

[00:01:06] 也许十年之后 你也不再记得我的名字

[00:01:06] But this is still a love song all the same

[00:01:14] 但这首歌依然是不变的情歌

[00:01:14] Hey you how's this end

[00:01:16] 嘿 你最后怎样了呢？

[00:01:16] I know it's kinda selfish but I need a friend

[00:01:20] 我知道这有点自私 但我需要一个朋友

[00:01:20] Little lies can't survive

[00:01:28] 小小的谎言 不能幸存

[00:01:28] Hey boy where'd you go

[00:01:31] 嘿 少年你去了哪里？

[00:01:31] Has your heart got warmer now your beds got cold

[00:01:34] 床变冷了你的心仍然温暖着吗？

[00:01:34] Now I know you're alone

[00:01:42] 如今我知道你是独自一人生活

[00:01:42] Our favourite song is fading out

[00:01:50] 我们喜爱的歌曲变淡变弱了

[00:01:50] Like a house of cards

[00:01:54] 就像纸牌做的房子一样

[00:01:54] We came crashing down

[00:01:58] 我们轰然倒塌

[00:01:58] And the king of hearts' heart was never found-ound-ound

[00:02:04] 而红桃k的心再也找不到了

[00:02:04] Maybe ten years time you won't know my name

[00:02:12] 也许十年之后 你也不再记得我的名字

[00:02:12] But this is still a love song this is still a love song

[00:02:33] 但这首歌依然是不变的情歌

[00:02:33] Maybe ten years time you won't know my name

[00:02:41] 也许十年之后 你也不再记得我的名字

[00:02:41] But this is still a love song all the same

[00:02:47] 但这首歌依然是不变的情歌

[00:02:47] They say all good things

[00:02:51] 人们说再美好的事情

[00:02:51] They must come to an end

[00:02:55] 也总会有曲终人散的时候

[00:02:55] They say all good things

[00:02:58] 人们说再美好的事情

[00:02:58] They must come to an end

[00:03:03] 也总会有曲终人散的时候

[00:03:03] All good things

[00:03:05] 再美好的事情

[00:03:05] They must come to an end

[00:03:10] 也总会有曲终人散的时候

[00:03:10] All good things must end

[00:03:15] 再美好的事情也总会有曲终人散的时候