《Without Your Love(Album Version)》歌词

[00:00:00] Without Your Love (没有你的爱) (Album Version) - Toto

[00:00:14] //

[00:00:14] It's late at night

[00:00:15] 已是深夜

[00:00:15] Nothin's feelin' right

[00:00:17] 我辗转反侧 难以入眠

[00:00:17] Since you've gone away

[00:00:21] 自从你离去

[00:00:21] I think I know why you left this time

[00:00:24] 我想这次 我知道你为何离开

[00:00:24] But it's still hard to say

[00:00:29] 但是仍然难以开口

[00:00:29] I nearly lost it

[00:00:30] 我几乎崩溃了

[00:00:30] When he came around you

[00:00:35] 当他走近你

[00:00:35] Now I'm holdin' it all inside

[00:00:37] 如今我把它深埋心底

[00:00:37] And it's killin' me

[00:00:41] 我心碎不已

[00:00:41] We used to meet at an old cafe

[00:00:44] 我们曾常常在一家旧咖啡厅约会

[00:00:44] Down in Chi-town

[00:00:48] 在芝加哥的小镇

[00:00:48] At first you could hear the wind stop

[00:00:51] 起初你能听到风停的声音

[00:00:51] Then my heart would pound

[00:00:56] 然后我的心跳加速

[00:00:56] I remember everything

[00:00:58] 女孩 我记得

[00:00:58] You used to do girl

[00:01:03] 你的一切习惯

[00:01:03] Now I'm learning something

[00:01:05] 现在我学会了一些

[00:01:05] That you already knew

[00:01:08] 你早已明白的道理

[00:01:08] It's not the same without your love

[00:01:13] 没有你的爱 世界很不一样

[00:01:13] Every night and every day girl

[00:01:15] 女孩 每日每夜

[00:01:15] It's not the same without your love

[00:01:20] 没有你的爱 世界很不一样

[00:01:20] You don't have to be afraid

[00:01:22] 你不必害怕

[00:01:22] It's not the same without your love

[00:01:27] 没有你的爱 世界很不一样

[00:01:27] Every night and every day girl

[00:01:29] 女孩 每日每夜

[00:01:29] It's not the same without your love

[00:01:33] 没有你的爱 世界很不一样

[00:01:33] I saw you through the door

[00:01:35] 我看着你进入车里

[00:01:35] With your motor runnin'

[00:01:36] 发动汽车

[00:01:36] I can still hear the sound

[00:01:41] 那声音仍在我耳边回响

[00:01:41] I knew then when you asked him in

[00:01:43] 我想那时 当你让他上车

[00:01:43] You let your guard down

[00:01:48] 你让守护你的人无比失望

[00:01:48] You're talking soft don't tell me

[00:01:50] 你们柔声细语地交谈 不要告诉我

[00:01:50] I know you're sincere

[00:01:55] 我知道你这次是认真的

[00:01:55] I just called to tell you

[00:01:57] 我只想打电话告诉你

[00:01:57] I'm the only one here

[00:02:00] 我还在原地等你

[00:02:00] It's not the same without your love

[00:02:05] 没有你的爱 世界很不一样

[00:02:05] Every night and every day girl

[00:02:07] 女孩 每日每夜

[00:02:07] It's not the same without your love

[00:02:12] 没有你的爱 世界很不一样

[00:02:12] It doesn't have to be this way

[00:02:14] 本不应该是这种结局

[00:02:14] It's not the same without your love

[00:02:19] 没有你的爱 世界很不一样

[00:02:19] Every night and every day girl

[00:02:21] 女孩 每日每夜

[00:02:21] It's not the same without your love

[00:02:53] 没有你的爱 世界很不一样

[00:02:53] It's not the same without your love

[00:02:56] 没有你的爱 世界很不一样

[00:02:56] Oh every night every day girl

[00:02:59] 女孩 每日每夜

[00:02:59] It's not the same without your love

[00:03:04] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:04] You don't have to be away

[00:03:06] 你没有必要离去

[00:03:06] It's not the same without your love

[00:03:11] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:11] We just got to find a way

[00:03:13] 我们必须找到解决的办法

[00:03:13] It's not the same without your love

[00:03:20] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:20] It's not the same without your love

[00:03:25] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:25] Every night every day every night girl

[00:03:27] 每日每夜 女孩 每个晚上

[00:03:27] It's not the same without your love

[00:03:34] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:34] It's not the same without your love

[00:03:41] 没有你的爱 世界很不一样

[00:03:41] It's not the same without your love

[00:03:46] 没有你的爱 世界很不一样