《Why Don’t You Love Me(Niagara Falls， May 4， 1952)》歌词

[00:00:00] Why Don't You Love Me (Niagara Falls, May 4, 1952) - Hank Williams (小汉克威廉斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Why don't you love me like you used to do

[00:00:09] 你怎么不像以前一样爱我了呢

[00:00:09] If I know you don't love me like you used to do

[00:00:12] 如果我知道你不像以前一样爱我了呢

[00:00:12] How come you treat me like a worn out shoe

[00:00:15] 怎么就让你待我如破鞋呢

[00:00:15] My hair's still curly and my eyes are still blue

[00:00:18] 你看我迷人卷发和清澈蓝眼睛

[00:00:18] Why don't you love me like you used to do

[00:00:21] 你怎么就不爱了呢

[00:00:21] Ain't had no loving like a huggin' and a kissin' in a long long while

[00:00:28] 我们之间没有亲亲抱抱 已经好久了呢

[00:00:28] We don't get nearer or further or closer

[00:00:31] 我们之间没亲近没进展

[00:00:31] Than a country mile

[00:00:35] 像是快一个世纪了

[00:00:35] Why don't you coo me like you used to do

[00:00:38] 为啥不像以前一样给我抛媚眼了呢

[00:00:38] And say sweet nothing's like you used to coo

[00:00:41] 嘴里也没半点甜言蜜语

[00:00:41] I'm the same old trouble that you've always been through

[00:00:44] 我是你永远甩不掉的老麻烦

[00:00:44] So why don't you love me like you used to do

[00:01:26] 所以 坦白吧咋就变心了呢

[00:01:26] Well why don't you be just like you used to be

[00:01:30] 怎么不像以前一样对待我呢

[00:01:30] How come you find so many faults with me

[00:01:33] 怎么老对我鸡蛋里挑骨头呢

[00:01:33] Somebody's changed so let me give you a clue

[00:01:36] 有人变了让我给你提个醒吧

[00:01:36] Why don't you love me like you used to do

[00:01:39] 你到底为啥不爱我了呢

[00:01:39] Ain't had no loving like a huggin' and a kissin' in a long long while

[00:01:45] 我们之间没有亲亲抱抱 已经好久了呢

[00:01:45] We don't get nearer or further or closer

[00:01:48] 我们之间没亲近没进展

[00:01:48] Than a country mile

[00:01:51] 像是快一个世纪了

[00:01:51] So I know cated that you used to say

[00:01:55] 为啥不像以前一样甜言蜜语呢

[00:01:55] How come you treat me like a pitcher or play

[00:01:58] 怎么就让你待我如牛粪呢

[00:01:58] My hair's still curly and my eyes are still blue

[00:02:01] 你看我迷人卷发和清澈蓝眼睛

[00:02:01] Why don't you love me like you used to do

[00:02:06] 你怎么就变心了呢？

[00:02:06] 你