《「2月」バレンタインに黒バラを》歌词

[00:00:00] 「2月」バレンタインに黒バラを (2月 献给情人节的黑玫瑰) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：山口晃枝,乱馬的歌劇団文芸部

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：川井憲次

[00:00:22] //

[00:00:22] 純情可憐ですわ

[00:00:25] 真是纯情可怜呀

[00:00:25] あなたさまに賭けた恋

[00:00:28] 赌上你的恋爱

[00:00:28] 可愛い乙女ですわ

[00:00:31] 好可爱的早乙女呀

[00:00:31] 奪ってください

[00:00:33] 请夺走吧

[00:00:33] 色気も味気もない

[00:00:37] 不性感又乏味

[00:00:37] 灰色の女子高生

[00:00:40] 阴郁的女高中生

[00:00:40] 諦めかけた

[00:00:42] 男女交往

[00:00:42] うふっ男女交際

[00:00:50] 呼呼 正在放弃中

[00:00:50] バレンタインに黒バラを

[00:00:53] 情人节

[00:00:53] 一途なこころ贈ります

[00:00:56] 一心要送你黑玫瑰

[00:00:56] バレンタインに黒バラを

[00:00:59] 如果情人节你接受了

[00:00:59] 受け取ったら今すぐに

[00:01:02] 黑玫瑰 那请立刻

[00:01:02] いらしてください

[00:01:06] 就过来吧

[00:01:06] おほほ

[00:01:13] 喔吼吼

[00:01:13] いやぁ小太刀さまぁ

[00:01:16] 哎呀 小太刀大人

[00:01:16] 完璧でございますぅ

[00:01:18] 真是完美啊

[00:01:18] この歌は完璧でございますよぉ

[00:01:21] 这首歌堪称完美哟

[00:01:21] これではいくら

[00:01:22] 对此就算

[00:01:22] あの早乙女乱馬といえどもっ

[00:01:24] 那个人是早乙女乱马

[00:01:24] ひとたまりもありません

[00:01:27] 也不是我的对手

[00:01:27] ぃいやまいったなこりゃぁ

[00:01:37] 哎呀 这真让人头疼啊

[00:01:37] お返しいただくなら

[00:01:40] 如果要回礼的话

[00:01:40] 情熱が欲しいのです

[00:01:43] 我想要热情

[00:01:43] 凛々しいそのすべてが

[00:01:46] 如果勇敢的一切

[00:01:46] 私のものなら

[00:01:48] 都是属于我的话

[00:01:48] ふたりの秘密ですね

[00:01:51] 便是我们两个人的秘密呀

[00:01:51] 激しい恋の風は

[00:01:55] 猛烈的恋爱的风

[00:01:55] 私の胸に花びら踊ります

[00:02:05] 花瓣在我的心中舞动

[00:02:05] バレンタインに黒バラを

[00:02:08] 在情人节送你黑玫瑰

[00:02:08] こんな自分がいじらしい

[00:02:11] 这样的我惹人怜爱

[00:02:11] バレンタインに黒バラを

[00:02:14] 在情人节送你黑玫瑰

[00:02:14] 愛したならどこまでも

[00:02:17] 如果相爱了无论在何处

[00:02:17] つくす主義です

[00:02:21] 都要竭尽全力

[00:02:21] おほほっ

[00:02:26] 喔吼吼