《Finish’em Off》歌词

[00:00:00] Finish'em Off - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：cAnON.

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Kenz, cAnON.

[00:00:15] //

[00:00:15] I'll go alone

[00:00:18] 我将独自前行

[00:00:18] No one can be in my place

[00:00:21] 没有人可以取代我的位置

[00:00:21] Breaking the way leading the world into the dark

[00:00:27] 打破规则将世界引至黑暗

[00:00:27] My heart was blown

[00:00:30] 我的心跟着坠落

[00:00:30] Nothing covers up my sorrow

[00:00:33] 有着掩盖不了的悲伤

[00:00:33] God I can't fear losing many souls

[00:00:40] 上帝 我不能恐惧于失去灵魂

[00:00:40] You're wondering always

[00:00:43] 你总是在徘徊着

[00:00:43] About life like I used to be

[00:00:46] 就像我过去的生活那样

[00:00:46] But when you choose the way as a soldier

[00:00:53] 但当你选择了战士的方式

[00:00:53] Trust in me you can follow me

[00:00:55] 相信我吧 跟随我吧

[00:00:55] When you vanish into your shadow

[00:00:59] 当你归于沉寂

[00:00:59] While you conflict with your faith

[00:01:03] 在你为梦想做斗争时

[00:01:03] Finish them off

[00:01:05] 打败这一切吧

[00:01:05] Count on me or you can banish me

[00:01:07] 你可以求助于我 也可以将我放逐

[00:01:07] Over scareful bitter days

[00:01:11] 在那些恐惧悲伤的日子

[00:01:11] All of your scars will be your force

[00:01:16] 你的伤痕将变为力量

[00:01:16] Fly high

[00:01:29] 让你飞得更高

[00:01:29] If this fate cleaves your mind instead of your heart

[00:01:35] 如果这命运将你思想而非心灵困住

[00:01:35] Don't be afraid to realize you can be a slayer

[00:01:41] 不要恐惧你可以成为杀戮者

[00:01:41] Why did you grieve

[00:01:43] 你为什么悲伤

[00:01:43] There's no answer you wanna know

[00:01:47] 你不会想知道答案的

[00:01:47] Boy you must tear the past up by yourself

[00:01:53] 男孩你必须自己克服悲伤的过去

[00:01:53] When that moon is waning

[00:01:56] 当月光减弱

[00:01:56] You power will fade away

[00:01:59] 你的力量也将减弱

[00:01:59] But when you give your all as a soldier

[00:02:06] 但当你选择像战士一般拼尽所有

[00:02:06] Trust in me you can follow me

[00:02:09] 相信我吧 跟随我吧

[00:02:09] When you vanish into your shadow

[00:02:12] 当你归于沉寂

[00:02:12] While you conflict with your faith

[00:02:17] 在你与梦想做斗争时

[00:02:17] Finish them off

[00:02:18] 打败这一切吧

[00:02:18] Count on me or you can banish me

[00:02:21] 你可以求助于我也可以将我放逐

[00:02:21] Over scareful bitter days

[00:02:24] 在那些恐惧悲伤的日子

[00:02:24] All of your scars will be your force

[00:02:30] 你的伤痕将变为力量

[00:02:30] Fly high

[00:03:01] 让你飞得更高

[00:03:01] You're wondering always

[00:03:04] 你总是在徘徊着

[00:03:04] Just like how I used to be

[00:03:07] 就像我过去的生活那样

[00:03:07] But when you choose the way as a soldier

[00:03:12] 但当你选择了战士的方式

[00:03:12] Trust in me you can follow me

[00:03:15] 相信我吧 跟随我吧

[00:03:15] When you vanish into your shadow

[00:03:18] 当你归于沉寂

[00:03:18] While you conflict with your faith

[00:03:22] 在你与梦想做斗争时

[00:03:22] Finish them off

[00:03:24] 打败这一切吧

[00:03:24] Count on me or you can banish me

[00:03:27] 你可以求助于我也可以将我放逐

[00:03:27] Over scareful bitter days

[00:03:30] 在那些恐惧悲伤的日子

[00:03:30] All of these stars let you

[00:03:33] 这漫天星光让你

[00:03:33] Trust in your days as the warrior

[00:03:36] 在战斗中充满自信

[00:03:36] When you vanish into your shadow

[00:03:39] 当你归于沉寂

[00:03:39] While you conflict with your faith

[00:03:43] 在你与梦想做斗争时

[00:03:43] Finish them off

[00:03:45] 打败这一切吧

[00:03:45] Count on me or you can banish me

[00:03:48] 你可以求助于我也可以将我放逐

[00:03:48] Over scareful bitter days

[00:03:51] 在那些恐惧悲伤的日子

[00:03:51] All of your scars will be your force

[00:03:57] 你的伤痕将变为力量

[00:03:57] Fly high

[00:04:02] 让你飞得更高