《Eye of the Storm》歌词

[00:00:00] Eye of the Storm (身陷重重困境) - Scorpions (蝎子乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Another year is running through my veins

[00:00:21] 又一年匆匆过去了

[00:00:21] Some moments wasted some will remain

[00:00:27] 有些日子被我荒废了 但有一些也会铭记于心

[00:00:27] The days are getting shorter and I try to drown my fears

[00:00:35] 余生越来越短 我尝试消灭恐惧

[00:00:35] The shadows of the night slowly disappear

[00:00:43] 夜晚的阴影慢慢消散

[00:00:43] Another day to leave it all behind

[00:00:50] 又是一天被我置于脑后

[00:00:50] Good morning life so beautiful and bright

[00:00:56] 万物早安 一切都是如此美丽明媚

[00:00:56] I'm going back in time to the days when I was young

[00:01:04] 我仿佛回到了年轻的时候

[00:01:04] And now it feels like life had just begun

[00:01:14] 那让我感觉生命才刚开始

[00:01:14] I'm on my way home on my way home

[00:01:23] 我正在回家的路上

[00:01:23] Yesterday seems long ago so long ago

[00:01:31] 昨天似乎已经远远离去

[00:01:31] I'm on my way home sending postcards home

[00:01:38] 我身在归途 迫不及待地传递归音

[00:01:38] And greetings from the eye of the storm

[00:01:48] 我迎来的是风暴之眼的问候

[00:01:48] Another night the curtain's coming down

[00:01:55] 又是一个夜晚 帘幕低垂

[00:01:55] I hear the silence just screaming loud

[00:02:01] 我仿佛听见了寂静在大声喧叫

[00:02:01] I can see the sunrise rising from the smoke

[00:02:09] 在烟雾缭绕中我仿佛看到了旭日升起

[00:02:09] Will you be there for me will I ever know

[00:02:19] 你会在那里等待我么 我能够知道么

[00:02:19] I'm on my way home on my way home

[00:02:27] 我已在归家的路上

[00:02:27] Yesterday seems long ago so long ago

[00:02:35] 昨天似乎已经远远离去

[00:02:35] I'm on my way home sending postcards home

[00:02:43] 我身在归途 迫不及待地传递归音

[00:02:43] And greetings from the eye of the storm

[00:02:53] 我迎来的是风暴之眼的问候

[00:02:53] Rock the highway Highway Star

[00:03:00] 我在高速路上尽情摇滚 化身高速明星

[00:03:00] And bring me back just bring me back to my love

[00:03:30] 请代我回家吧 带我回到爱人的身边

[00:03:30] I'm on my way home on my way home

[00:03:39] 我已在归家的路上

[00:03:39] Yesterday seems long ago so long ago

[00:03:47] 昨天似乎已经远远离去

[00:03:47] I'm on my way home feelin' high and low

[00:03:54] 我正在归家的路上 体会着旅途的颠簸

[00:03:54] And greetings from the eye of the storm

[00:04:03] 我迎来的是风暴之眼的问候

[00:04:03] It's been way too long

[00:04:13] 已经过了那么久了

[00:04:13] I'm still living in the eye of the storm

[00:04:18] 我仍然还在风暴的中心