《Can’t Stop Loving》歌词

[00:00:00] Can’t Stop Loving - GEM (ジェム)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：浅利進吾

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：浅利進吾

[00:00:28] //

[00:00:28] 木漏れ日が降り注ぐ

[00:00:34] 树叶缝隙阳光倾泻而下

[00:00:34] 心晴れる 眩しい朝

[00:00:40] 心情闪亮 耀眼的清晨

[00:00:40] お気に入りの自転車で

[00:00:45] 骑着喜欢的自行车

[00:00:45] 風を切って 走り抜ける この道

[00:00:52] 迎着风沿着这条路飞驰而过

[00:00:52] 汗ばんだシャツの袖をまくり

[00:00:58] 卷起汗湿的衬衫袖子

[00:00:58] ラストスパートかけて 行くよ

[00:01:03] 最后冲刺吧

[00:01:03] 君まで

[00:01:06] 直到你面前

[00:01:06] 逢いたい気持ちはCan't stop!

[00:01:11] 想见你的心情无法停止

[00:01:11] Can't stop loving

[00:01:13] 对你的爱无法停止

[00:01:13] 心のペダルはDon't stop!

[00:01:17] 心中的踏板无法停止

[00:01:17] Don't stop going

[00:01:19] 无法停止前进

[00:01:19] スピード上げて 気持ちもはやる

[00:01:25] 加快速度 心情振奋

[00:01:25] 君に一直線さ

[00:01:46] 向着你直线而行

[00:01:46] 通り雨の予報も 気にしないさ

[00:01:54] 对天气预报的阵雨毫不在意

[00:01:54] 吹き飛ばしてしまうよ

[00:01:58] 吹散了吧

[00:01:58] 輝く笑顔をくれた君に

[00:02:04] 你给了我灿烂的笑容

[00:02:04] この想いを伝えたいから

[00:02:09] 我想要把自己的心情传达给你

[00:02:09] 今すぐ

[00:02:13] 现在马上

[00:02:13] ときめく気持ちはCan't stop!

[00:02:17] 激动的心情无法停止

[00:02:17] Can't stop loving

[00:02:18] 对你的爱无法停止

[00:02:18] もう止まらないよDon't stop!

[00:02:23] 已经停不下来 无法停止

[00:02:23] Don't stop going

[00:02:25] 无法停止前进

[00:02:25] 君の場所まで あともう少し

[00:02:31] 马上就到你身边 还有一点点

[00:02:31] だから待っていてね

[00:02:52] 所以 等着我啊

[00:02:52] 髪もボサボサで 息も上がってる

[00:02:58] 头发也乱糟糟的 喘息不止

[00:02:58] だけどだけど もう待ち切れない

[00:03:03] 但是 已经迫不及待

[00:03:03] Just! Wanna see you!

[00:03:06] 我只是想见你！

[00:03:06] 逢いたい気持ちはCan't stop!

[00:03:11] 想见你的心情无法停止

[00:03:11] Can't stop loving

[00:03:13] 对你的爱无法停止

[00:03:13] 心のペダルはDon't stop!

[00:03:17] 心中的踏板无法停止

[00:03:17] Don't stop going

[00:03:19] 无法停止前进

[00:03:19] スピード上げて 気持ちもはやる

[00:03:25] 加快速度 心情振奋

[00:03:25] 君に一直線さ

[00:03:30] 向着你直线而行