《I Don’t Wanna Live Like My Dad》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna Live Like My Dad - Choi Sung Soo

[00:00:21] //

[00:00:21] 지금 내눈을 믿지 못하네

[00:00:28] 现在不能相信我的眼

[00:00:28] 두눈을 비벼 다시

[00:00:31] 再次揉揉双眼

[00:00:31] 또 보아도

[00:00:34] 再次看到

[00:00:34] 꿈에도 그리던

[00:00:38] 梦中也描绘的

[00:00:38] 그 사람 이렇게

[00:00:42] 那个人 那样

[00:00:42] 내앞을 스쳐지나가네

[00:00:52] 经过我的面前

[00:00:52] 그대를 부르려 했지만

[00:01:00] 想要叫你

[00:01:00] 지나간 설움에 난 목이메어

[00:01:07] 因为过度的悲伤 我喉咙哽咽

[00:01:07] 그토록 찾아 헤메던

[00:01:11] 如此 徘徊的

[00:01:11] 그 사람을

[00:01:13] 那个人

[00:01:13] 나는 붙잡지도 못했네

[00:01:24] 我抓不到

[00:01:24] 나를 못본듯 바쁜듯이

[00:01:28] 似乎没看到我 很忙

[00:01:28] 넌 그렇게 스쳐가네

[00:01:31] 你那样擦身而过

[00:01:31] 보고서도 못본듯이

[00:01:35] 看到也跟没看到一样

[00:01:35] 외면하는 거였나

[00:01:38] 不理会我吗

[00:01:38] 낯익은 그대의 뒷모습

[00:01:42] 面熟的你的背影

[00:01:42] 저 걸음걸이까지도

[00:01:45] 连那些脚步

[00:01:45] 내가슴속에

[00:01:47] 我的心

[00:01:47] 눈부시던 그때 그대론데

[00:01:52] 耀眼的那时还是那样

[00:01:52] 나라고 소리치고 싶었어

[00:02:00] 想大喊是我

[00:02:00] 타는 가슴을 쓸어 내렸지

[00:02:06] 焦急的心舒了一口气

[00:02:06] 세상이 나를

[00:02:09] 世界也许

[00:02:09] 비웃을지 몰라도

[00:02:13] 嘲笑我

[00:02:13] 다시 그대와 함께 하고 싶어

[00:02:38] 还想和你一起

[00:02:38] 행복하기를 바랬었는데

[00:02:45] 期待幸福

[00:02:45] 그대는 점점 더 힘들어하네

[00:02:52] 你渐渐地更加累

[00:02:52] 내가 그대의 누구인지 몰라

[00:02:59] 我不知道是你的谁

[00:02:59] 기슴이 아프고 시렸어

[00:03:10] 心痛 发凉

[00:03:10] 그대 지친듯 힘겨운듯

[00:03:14] 你好象很累 很吃力

[00:03:14] 넌 그렇게 스쳐가네

[00:03:17] 你就那样擦身而过

[00:03:17] 안타까웠던 마음에

[00:03:21] 我焦急的心

[00:03:21] 소리지를뻔했어

[00:03:24] 差点喊出声来

[00:03:24] 어쩌면 예전과 같은지

[00:03:28] 也许和以前一样

[00:03:28] 저 모습 표정까지도

[00:03:31] 样子 包括表情

[00:03:31] 내 가슴속에 남아있는

[00:03:34] 留在我的心里的

[00:03:34] 그때 그대론데

[00:03:38] 那时还是那样

[00:03:38] 나라고 소리치고 싶었어

[00:03:45] 想大喊是我

[00:03:45] 타는 가슴을 쓸어내렸지

[00:03:52] 焦急的心舒了一口气

[00:03:52] 세상이 나를

[00:03:55] 世界也许

[00:03:55] 비웃을지 몰라도

[00:03:59] 嘲笑我

[00:03:59] 다시 그대와 함께 하고 싶어

[00:04:04] 还想和你一起