《モラトリアムスパイラル》歌词

[00:00:00] 泣いてしまわぬように
[00:00:02] 为不再哭泣
[00:00:02] いつも心に鍵をかけている
[00:00:07] 而给心灵上锁
[00:00:07] 閉じたまま錆びついて
[00:00:09] 久久紧锁锈迹斑斑
[00:00:09] 開かなくなった扉の前で泣く
[00:00:14] 在再也打不开的门前抽泣
[00:00:14] 自分自身 自作自演の自暴自棄
[00:00:35] 自己 自作自演的自暴自弃
[00:00:35] 傷に気づかぬように
[00:00:37] 为察觉不到伤痛
[00:00:37] いつも自分に傷を増やしていく
[00:00:41] 而一直给自己增加伤痛
[00:00:41] だんだんそれにも飽きて
[00:00:44] 渐渐的厌倦了那种做法
[00:00:44] 傷がない自分 忘れていた
[00:00:48] 渐渐遗忘了完好无伤的自己
[00:00:48] 「あの夢は僕のじゃない」
[00:00:52] 那个梦想不属于我
[00:00:52] 「あの希望は僕のじゃない」
[00:00:55] 那个希望不属于我
[00:00:55] 全てを手放した僕に何が残るだろう
[00:01:02] 放手一切的我还剩下些什么
[00:01:02] 大人になれるまでのモラトリアム
[00:01:05] 长大成人之前的青涩
[00:01:05] いつのまにかそこにあるリアル
[00:01:09] 不知不觉间存于那方的真实
[00:01:09] 誰にだって平等に進んでいく時間に
[00:01:16] 在不论对谁都公平前进的时间面前
[00:01:16] 子供から抜け出す術も知らずに
[00:01:20] 不知该如何逃离孩子的禁锢
[00:01:20] いつのまにかここでお別れです
[00:01:23] 不知不觉间就在此道出离别
[00:01:23] 生きていく意味 分からないまま
[00:01:26] 人生的意义 依然无解
[00:01:26] 「さあ、未来へ」
[00:01:31] 就 向着未来吧
[00:01:31] 押し付けられた将来、愛の歌、
[00:01:34] 被强行赋予的未来 爱之歌
[00:01:34] 成功者たちのイメージ
[00:01:37] 成功者们的形象
[00:01:37] 興味がない箇条も
[00:01:40] 毫无兴趣的条例
[00:01:40] 順番に読み上げるよ ほら
[00:01:43] 我会按顺序看完
[00:01:43] 「いち、に、さん」
[00:01:44] 一 二 三
[00:01:44] 無理やりに感じさせられるドラマ
[00:01:48] 给人一种牵强感的电视剧
[00:01:48] いつのまにか刷り込まれる理想
[00:01:51] 不知不觉间被印刷的理想
[00:01:51] 必要以上 まわりの目気にして
[00:01:55] 毫无必要的介意旁人目光
[00:01:55] 笑いあっている
[00:01:58] 相视而笑的现在
[00:01:58] もしもいま魔法が使えるのなら
[00:02:01] 如果现在可以使用魔法
[00:02:01] ただ普通の暮らしが出来たら
[00:02:05] 若能过着普通的生活
[00:02:05] ありのままの自分のままで
[00:02:08] 我只想以当初最真的自己
[00:02:08] 君と笑っていたい
[00:02:40] 与你一同欢笑
[00:02:40] 「あの夢は僕のじゃない」
[00:02:43] 那个梦想不属于我
[00:02:43] 「あの希望は僕のじゃない」
[00:02:46] 那个希望不属于我
[00:02:46] 全てを手放した僕に何が残るだろう
[00:02:54] 放手一切的我还剩下些什么
[00:02:54] 「いち、に、さん…」
[00:02:55] 一 二 三…
[00:02:55] 大人になれるまでのモラトリアム
[00:02:58] 长大成人之前的青涩
[00:02:58] いつのまにかそこにあるリアル
[00:03:02] 不知不觉间存于那方的真实
[00:03:02] 誰にだって平等に進んでいく時間に
[00:03:09] 在不论对谁都公平前进的时间面前
[00:03:09] 子供から抜け出す術も知らずに
[00:03:12] 不知该如何逃离孩子的禁锢
[00:03:12] 大人になれないモラトリアムスパイラル
[00:03:17] 无法成为大人的青涩螺旋
[00:03:17] 生きていく意味 分からなくても
[00:03:20] 哪怕依然不明了人生的意义
[00:03:20] 「さあ、未来へ」
[00:03:23] 就 向着未来吧
[00:03:23] 夢が見えない 希望が見えない
[00:03:26] 看不见梦想 看不见希望
[00:03:26] けど見たくないつもりではない
[00:03:30] 然而却也并非看都不想看
[00:03:30] 明日が見えない 未来が見えない
[00:03:33] 看不见明天 看不见未来
[00:03:33] けど見たくないつもりではない
[00:03:44] 然而却也并非看都不想看
[00:03:44] ありのままの自分のままで
[00:03:47] 我只想以当初最真的自己
[00:03:47] 君と笑っていたい
[00:03:51] 与你一同欢笑
您可能还喜欢歌手Suck a Stew Dry的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Wild Love [The Doors]
- Birthday Boys(LP版) [Oysterhead]
- Hollywood [Volumen Cero]
- 热带鱼(Live) [蓝心湄]
- 失恋影帝 [胡俊铭]
- Mr. Carbobhydrate [Manic Street Preachers]
- 你是我的眼(Live) [李琦]
- Make Waves [Tech N9ne Collabos&Rittz&]
- Girl’s Heart(Japanese ver.) [AOA]
- Holy Mountain [Sleep]
- These Foolish Things [Frankie Laine]
- Both Sides Now(2004 Remaster) [Joni Mitchell]
- Bimbo [Jim Reeves]
- Jar of Hearts [Irish Voices]
- Girls and Boys Come Out to Play [Zip-a-dee-doo-dah]
- Witches Brew (128 BPM) [Running 2016]
- The Chapel on the Hill [Eddy Arnold]
- How Many Tears Can You Hide [Shakin’ Stevens]
- Feel It [Musik Single Charts]
- 快乐还是忧伤 [钢琴]
- I Can’t Stop Loving You [Kitty Wells]
- I Waited Too Long [Neil Sedaka]
- As I Roved Out [Bobby Clancy]
- Ces Mots Sont Pour Toi [Louis Chedid]
- If I Had You [Les Paul&Mary Ford]
- LET IT GO! [F.T Island]
- On The Path To Fury [Fairyland]
- Ich hab’ Dich und Du hast mich [Ilse Werner]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Ella Fitzgerald]
- Mami [Los Chichos]
- We’ll Meet Again [Katherine Jenkins]
- 微信情歌 [丹尼.翁]
- I Love You [Frank Sinatra]
- 孤独烈酒 [MC颜王词悔]
- 饮鸩之欢 [云の泣]
- Wonderland [Haley Reinhart]
- Black Or White [Academy Allstars]
- Little Blue Bird(Live) [Ulver]
- Everlasting Love [Howard Jones]
- 爱一个人一生一次 [陈雅森]
- She Is Gone [英文歌曲]
- 老两口的小情歌 [胡侃]