《Interlude: I’m Not Angry Anymore》歌词

[00:00:00] Interlude: I'm Not Angry Anymore (插曲：不再生气) - Paramore

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] I'm not angry anymore

[00:00:05] 我不会再生气了

[00:00:05] Well sometimes i am

[00:00:06] 好吧，我有时会生气

[00:00:06] I don't think badly of you

[00:00:09] 我没把你想得很坏

[00:00:09] Well sometimes i do

[00:00:14] 好吧，有时我会那么想

[00:00:14] It depends on the day

[00:00:16] 这要看是哪天

[00:00:16] The extend of all my worthless rage

[00:00:19] 愤怒的程度

[00:00:19] I'm not angry anymore

[00:00:23] 我不会再生气了

[00:00:23] I'm not bitter anymore

[00:00:26] 我不再感到苦涩

[00:00:26] I'm syrupy sweet

[00:00:28] 我像糖浆般甜蜜可爱

[00:00:28] I rot your teeth down to the core

[00:00:30] 我会甜掉你的牙

[00:00:30] If i'm really happy

[00:00:36] 如果我真的开心

[00:00:36] It depends on the day

[00:00:37] 这取决于哪天

[00:00:37] If i wake up in a giddy haze

[00:00:40] 是否我在阴霾中醒来

[00:00:40] Well i'm not angry

[00:00:42] 我没生气

[00:00:42] I'm not totally angry

[00:00:44] 我完全没有生气

[00:00:44] I'm not all that angry anymore

[00:00:49] 我再也不那么生气