《Broken But Home》歌词

[00:00:00] Broken But Home - The Common Linnets

[00:00:17] //

[00:00:17] This steering wheel's freezin'

[00:00:20] 无法掌控的方向

[00:00:20] This road gets so lonesome

[00:00:22] 街上人迹稀少

[00:00:22] And I was just thinking of

[00:00:24] 我只是在思考

[00:00:24] You and back home

[00:00:26] 你回家了

[00:00:26] I've forgotten my reasons for leavin'

[00:00:35] 我已经忘记我离去的原因

[00:00:35] The radio station is fading and cracked

[00:00:39] 无线广播的声音渐渐消退

[00:00:39] But I hear every song that

[00:00:42] 但是我听到的每一首歌

[00:00:42] Makes me want you back

[00:00:44] 让我此刻多么希望你能回来

[00:00:44] Like a tune I could whistle

[00:00:46] 一首曲调 我能够用口哨吹出

[00:00:46] And with luck undo these years

[00:00:52] 一切如何才能重来

[00:00:52] Got my heart on the wire

[00:00:57] 在电话中获取我的心声

[00:00:57] Let these broken white lines

[00:00:59] 让这些破损的电话

[00:00:59] Bring me back to your arms

[00:01:02] 把我送回你的臂弯

[00:01:02] But it's still a long way yeah

[00:01:04] 仍然需要很久的路程

[00:01:04] It's such a long way

[00:01:07] 这确实是一条漫漫长路

[00:01:07] The way you confuse me

[00:01:09] 你迷惑我的方式

[00:01:09] I treasure the taste

[00:01:11] 我视为珍宝

[00:01:11] The way that you love with

[00:01:13] 你深爱我的方式

[00:01:13] That smile on your face

[00:01:15] 你满脸笑容

[00:01:15] Curled up in your sweater

[00:01:17] 蜷缩进你的怀抱里

[00:01:17] Took your coffee cup

[00:01:20] 接过你的咖啡杯

[00:01:20] You kiss me awake every time you wake up

[00:01:24] 你每天早上都给一个早安吻

[00:01:24] There's a piece of my heart that you own

[00:01:28] 我心里的每个角落都被你占据

[00:01:28] And it may be broken

[00:01:32] 后来这被打破了

[00:01:32] Broken but home

[00:01:42] 被伤害 回家

[00:01:42] Broken but home

[00:01:51] 被伤害 回家

[00:01:51] A whisper of you in the cold midnight air

[00:01:55] 你的轻声细语在午夜的空气中飘荡

[00:01:55] And the arms of Orion are taking me there

[00:01:59] Orion指引我去那里

[00:01:59] Got the windows rolled down

[00:02:03] 摇下玻璃窗

[00:02:03] To keep me from sleep

[00:02:09] 以防止我入睡

[00:02:09] The salt on the road and the salt in my tears

[00:02:13] 咸涩的旅途 咸涩的眼泪

[00:02:13] Keeps me longing for you

[00:02:15] 使我停不下对你的爱

[00:02:15] Like I've been longing for years

[00:02:17] 如同这么多年无尽的渴望

[00:02:17] When I'm gone you go with me

[00:02:26] 当我远去 你和我一起

[00:02:26] Got my heart on the wire

[00:02:30] 发封心灵的电报

[00:02:30] Let these broken white lines

[00:02:33] 让这些破损的电话线

[00:02:33] Bring me back to your arms

[00:02:35] 把我送去你的臂弯

[00:02:35] But it's still a long way

[00:02:37] 但是路途漫漫

[00:02:37] Yeah it's such a long way

[00:02:40] 是的 路途如此漫长

[00:02:40] The way you confuse me

[00:02:42] 你诱惑我的方式

[00:02:42] I treasure the taste

[00:02:44] 我视如珍宝

[00:02:44] The way that you love with

[00:02:46] 你深爱我的方式

[00:02:46] That smile on your face

[00:02:48] 你满脸笑容

[00:02:48] Curled up in your sweater

[00:02:51] 蜷缩进你的怀抱里

[00:02:51] Took your coffee cup

[00:02:53] 接过你的咖啡杯

[00:02:53] You kiss me awake every time you wake up

[00:02:57] 你每天早上都给一个早安吻

[00:02:57] There's a piece of my heart that you own

[00:03:01] 我心里的每个角落都被你占据

[00:03:01] And it may be broken

[00:03:06] 后来这被打破了

[00:03:06] Broken but home

[00:03:15] 被伤害 回家

[00:03:15] Broken but home

[00:03:24] 被伤害 回家

[00:03:24] The way you confuse me

[00:03:26] 你诱惑我的方式

[00:03:26] I treasure the taste

[00:03:29] 我视如珍宝

[00:03:29] The way that you love with

[00:03:31] 你深爱我的方式

[00:03:31] That smile on your face

[00:03:33] 你满脸笑容

[00:03:33] Curled up in your sweater

[00:03:35] 蜷缩进你的怀抱里

[00:03:35] Took your coffee cup

[00:03:37] 接过你的咖啡杯

[00:03:37] You kiss me awake every time you wake up

[00:03:42] 你每天早上都给一个早安吻

[00:03:42] There's a piece of my heart that you own

[00:03:47] 我心里的每个角落都被你占据

[00:03:47] There's a piece of my heart that you own

[00:03:51] 我心里的每个角落都被你占据

[00:03:51] There's a piece of my heart that you own

[00:03:57] 我心里的每个角落都被你占据

[00:03:57] And it may be broken

[00:04:01] 后来这被打破了

[00:04:01] Broken but home

[00:04:10] 被伤害 回家

[00:04:10] Broken but home

[00:04:15] 被伤害 回家