《当你老了(MV版)》歌词

[00:00:00] When You Are Old (当你老了) (Japanese Ver.) - 白鳥

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：大原耕二

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：赵照

[00:00:20] //

[00:00:20] 编曲：白鳥

[00:00:27] //

[00:00:27] 年をとって白髪なり

[00:00:34] 当你老了 头发白了

[00:00:34] 居眠り勝ち

[00:00:41] 睡意昏沉

[00:00:41] 暖炉の前ゆっくり読み

[00:00:48] 炉火旁慢慢地读着

[00:00:48] 優しい瞳思い出す

[00:00:56] 温柔的瞳孔 追忆青春

[00:00:56] 好きだと何度も言われてた

[00:01:02] 多少人曾爱你

[00:01:02] 君の美しい輝いた

[00:01:10] 青春欢畅的时辰

[00:01:10] しわだらけの顔と魂を

[00:01:17] 爱慕你的美丽 假意或真心

[00:01:17] 愛した人は一人だけ

[00:01:23] 只有一个人还爱你 虔诚的灵魂

[00:01:23] 僕の心風に乗って

[00:01:30] 我的心随风起舞

[00:01:30] 歌を変わりになった

[00:01:37] 化作歌声

[00:01:37] 山を登って星になった

[00:01:44] 登上高山 化作星辰

[00:01:44] 君を照らすよ

[00:02:20] 照耀你

[00:02:20] 好きだと何度も言われてた

[00:02:27] 多少人曾爱你

[00:02:27] 君の美しい輝いた

[00:02:34] 青春欢畅的时辰

[00:02:34] しわだらけの顔と魂を

[00:02:41] 爱慕你的美丽 假意或真心

[00:02:41] 愛した人は一人だけ

[00:02:47] 只有一个人还爱你 虔诚的灵魂

[00:02:47] 風になり星になり

[00:02:55] 化作微风 化作星辰

[00:02:55] 君のために

[00:03:02] 为了你

[00:03:02] 若くない心から

[00:03:09] 不再年轻的心中

[00:03:09] この歌を聞こえる

[00:03:16] 我听到这首歌

[00:03:16] 若くない心から

[00:03:23] 不再年轻的心中

[00:03:23] この歌を聞こえる

[00:03:28] 我听到这首歌