《Star Platinum》歌词

[00:00:00] Star Platinum - 橋本仁 (はしもとじん)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：くまのきよみ

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：大森俊之

[00:00:16] //

[00:00:16] 黙ったままアイツが

[00:00:18] 沉默寡言的那个家伙

[00:00:18] 見つめたのは

[00:00:21] 察觉

[00:00:21] 宿命のほし運命の彼方

[00:00:29] 宿命之星命运的彼岸

[00:00:29] その身体に宿した熱き血潮

[00:00:35] 身体中流淌的热血

[00:00:35] 守るための強さ白金

[00:00:42] 守护白金的坚韧

[00:00:42] 「吐き気がするほどの悪なら

[00:00:49] 令人作呕的邪恶

[00:00:49] 迷わずブチのめすだけ」

[00:00:58] 毫不犹豫的彻底击碎

[00:00:58] Breaking out

[00:00:59] 打破

[00:00:59] 放て拳敵を捕らえろ

[00:01:06] 出拳逮捕敌人

[00:01:06] 冷静な激情は罪じゃあないさ

[00:01:13] 冷静的激情并不是罪恶

[00:01:13] 睨みつけた闇間の先へ

[00:01:19] 朝黑暗怒目而视

[00:01:19] その正義を裁きを撃ち込め

[00:01:26] 给与正义和制裁

[00:01:26] スタープラチナ

[00:01:40] 星之白金

[00:01:40] 男達は砂漠の旅路をゆく

[00:01:46] 男子汉踏上沙漠的旅途

[00:01:46] それぞれの性色褪せた写真

[00:01:54] 这是各自的天性所在 褪色的照片

[00:01:54] ひと時の休息を絆にして

[00:01:59] 在休憩的片刻相伴

[00:01:59] 進むことが使命白金

[00:02:07] 前进即是白金使命

[00:02:07] 朝日にたたずむ影像

[00:02:14] 伫立于明日的身影

[00:02:14] 無口なアイツの背中

[00:02:22] 是沉默的那家伙的背影

[00:02:22] Break your world

[00:02:24] 打破你的世界

[00:02:24] 地の果てまで響け雄叫び

[00:02:30] 在大地的尽头叫嚣

[00:02:30] 連打するスピードが無情を叩く

[00:02:37] 雨点般的狂速无情击扣

[00:02:37] 時を超えて引き継ぐ能力

[00:02:43] 超越时空继承的能力

[00:02:43] やれやれだぜ呟く軌跡は

[00:02:50] 哎呀呀地小声低语 轨迹就是

[00:02:50] スタープラチナ

[00:03:12] 星之白金

[00:03:12] Breaking out

[00:03:15] 打破

[00:03:15] 放て拳敵を捕らえろ

[00:03:21] 出拳逮捕敌人

[00:03:21] 冷静な激情は罪じゃあないさ

[00:03:28] 冷静的激情并不是罪恶

[00:03:28] 睨みつけた闇間の先へ

[00:03:34] 朝黑暗怒目而视

[00:03:34] その正義を裁きを撃ち込め

[00:03:41] 给与正义和制裁

[00:03:41] スタープラチナ

[00:03:46] 星之白金