《星空のバラード》歌词

[00:00:00] 星空のバラード (星空叙事曲) (《雷欧·奥特曼》特摄剧插曲) - 真夏竜 (真夏龙)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：阿久悠

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：川口真

[00:00:11] //

[00:00:11] まどをあけほしぞらをみつめてみても

[00:00:20] 即使打开窗眺望星空

[00:00:21] かえるふるさとはもうみえない

[00:00:31] 也已看不到故乡

[00:00:31] いまはもうおもいでにすぎないことが

[00:00:40] 现在已仅仅是回忆的事情

[00:00:41] おれのこころではまだいきている

[00:00:51] 却在我心中 依然鲜活

[00:00:51] あおいよぞらにうたうこのうた

[00:01:01] 青空下唱的这首歌

[00:01:01] とどけとどけよあいしたひとに

[00:01:11] 传达给我爱的人

[00:01:12] ただひとりさすらうおとこのほほを

[00:01:21] 独自一人流浪的男人的脸颊

[00:01:22] ぬらすさびしいほしぞらのバラード

[00:01:33] 因这寂寞星空的歌谣湿润了

[00:01:42] あけがたのながれぼしみつめておもう

[00:01:52] 想捉住黎明的流星

[00:01:53] あれはふるさとへとどくたより

[00:02:02] 作为到达故乡的依靠

[00:02:03] うつくしいあのほしはにどとはみえぬ

[00:02:12] 再也看不到那美丽的星

[00:02:13] くらいかなたへときえていった

[00:02:23] 在黑暗的天际消失了

[00:02:23] あおいよぞらにうたうこのうた

[00:02:33] 青空下唱的这首歌

[00:02:34] とどけとどけよあいしたひとに

[00:02:43] 传达给我爱的人

[00:02:44] できるならあのころあのひのように

[00:02:53] 如果可能的话想像那时候那个人那样