《This Year’s Love》歌词

[00:00:00] This Year's Love (今年相爱) - Emelie Hollow

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：David Gray

[00:00:10] //

[00:00:10] This years love had better last

[00:00:14] 这份爱情定能地久天长

[00:00:14] Heaven knows it's high time

[00:00:19] 上天知道 真爱已经降临

[00:00:19] And I've been waiting on my own too long

[00:00:27] 我已经等了太久太久

[00:00:27] But when you hold me like you do

[00:00:31] 但当你拥我入怀

[00:00:31] It feels so right

[00:00:36] 那种感觉如此美妙

[00:00:36] I start to forget

[00:00:38] 我忘了

[00:00:38] How my heart gets torn

[00:00:43] 我的心曾支离破碎

[00:00:43] When that hurt gets thrown

[00:00:47] 抛开伤痛后

[00:00:47] Feeling like you can't go on

[00:00:56] 我却感到我们无法继续下去

[00:00:56] Turning circles when time again

[00:01:00] 我们像是在原地转圈

[00:01:00] It cuts like a knife oh no

[00:01:04] 我心痛不已

[00:01:04] If you love me got to know for sure

[00:01:13] 如果你爱我 请确定你的心意

[00:01:13] Cos it takes something more this time

[00:01:17] 也许这次 我们需要更多的时间

[00:01:17] Than sweet sweet lies

[00:01:22] 我们需要的 不仅仅是蜜语甜言

[00:01:22] Before I open up my arms and fall

[00:01:29] 在我敞开心扉 为爱沉沦

[00:01:29] Losing all control

[00:01:33] 彻底沦陷之前

[00:01:33] Every dream inside my soul

[00:01:37] 在你吻我的时候

[00:01:37] And when you kiss me

[00:01:39] 我所有的美梦 都成真

[00:01:39] On that midnight street

[00:01:44] 漫步在午夜的街道

[00:01:44] Sweep me off my feet

[00:01:48] 我为你倾倒

[00:01:48] Singing ain't this life so sweet

[00:01:57] 高唱生命的赞歌

[00:01:57] This year's love had better last

[00:02:05] 这份爱定会地久天长

[00:02:05] So whose to worry

[00:02:08] 因此 不必担心

[00:02:08] If our hearts get torn

[00:02:12] 如果我们的心会受伤

[00:02:12] When that hurt gets thrown

[00:02:16] 抛开伤痛后

[00:02:16] Don't you know this life goes on

[00:02:21] 让我们继续前行

[00:02:21] And won't you kiss me

[00:02:23] 何不吻我呢

[00:02:23] On that midnight street

[00:02:27] 在午夜的街道上

[00:02:27] Sweep me off my feet

[00:02:32] 我为你倾倒

[00:02:32] Singing ain't this life so sweet

[00:02:40] 高唱生命的赞歌

[00:02:40] This year's love had better last

[00:02:49] 这份爱定会地久天长

[00:02:49] This year's love had better last

[00:02:54] 这份爱定会地久天长