《330》歌词

[00:00:00] 3분30초 - 디케이소울 (DKSOUL)

[00:00:18] //

[00:00:18] 내 가슴이 원하는 말들을 몇자

[00:00:22] 我心里想听的话

[00:00:22] 지껄여 볼께

[00:00:25] 猜猜看有几个字

[00:00:25] 한 3분 30초 그안에 내맘을

[00:00:29] 3分30秒之内

[00:00:29] 노래할꺼야

[00:00:32] 唱出我的心声

[00:00:32] 세상이 원하는 노래 3분 30십초

[00:00:39] 世界想听的歌曲3分30秒

[00:00:39] 똑같진 않아도 나의 노래는 간다..

[00:00:47] 即使不一样我也要唱我的歌

[00:00:47] 19살 무렵 썩은차 한 대와

[00:00:51] 十九岁的我骑着坏掉的车

[00:00:51] 기타를 메고~ 이글거린 눈빛

[00:00:56] 背着吉他炙热的目光

[00:00:56] 불탄 가슴은 집을 나 섰지.

[00:01:01] 燃烧的胸膛离开了家

[00:01:01] 떠나던 모습을 보며 눈물을

[00:01:05] 看着我的背影

[00:01:05] 훔치던 엄마

[00:01:08] 妈妈偷偷流下眼泪

[00:01:08] 나 하나만 바라본 엄마!

[00:01:15] 她的眼里只有我

[00:01:15] 정든 고향 떠나와 세상으로 나왔고~

[00:01:22] 离开亲切的故乡 去闯荡世界

[00:01:22] 내 낡은 기타와 함께 노랠 하게 되고

[00:01:29] 弹着旧吉他唱起歌

[00:01:29] 현실에 틀에서 허덕이긴 했지만..

[00:01:36] 挣扎在现实的框架里

[00:01:36] 그저 노래가 좋아 참았지.

[00:02:14] 只是因为喜欢音乐而忍耐

[00:02:14] 성공을 꿈꾸고 스타를 꿈꾸고

[00:02:21] 梦想着成功 梦想着出名

[00:02:21] 잘 몰랐었고 순수했던

[00:02:24] 曾经纯真不谙世事

[00:02:24] 나에 착각이었지..

[00:02:28] 都是我的错觉

[00:02:28] 아직도 가끔 듣는말 사람들

[00:02:33] 直到现在偶尔听到

[00:02:33] 내게 하는말

[00:02:36] 人们对我说的话

[00:02:36] 이렇게 메아리로 와서 노래가 되네..

[00:02:43] 回音变成一首歌曲

[00:02:43] 낡고 낡은 기타 휘어 버린 손가락

[00:02:50] 老旧的吉他 弯曲的手指

[00:02:50] 다썩은 건반과 적다만 가사가

[00:02:53] 磨坏的键盘 寥寥几句歌词

[00:02:53] 나에 전부가 되고 목이 터져라

[00:03:01] 就是我的全部 嗓子破了

[00:03:01] 노랠 부르자 불타는 열정이

[00:03:06] 唱歌吧 燃烧的热情

[00:03:06] 활활타 오르네

[00:03:11] 豪情万丈

[00:03:11] 멀리 퍼져라 세상을 울려라

[00:03:18] 四处散播 震惊世界

[00:03:18] 희망을 노래 하련다 행복하련다.

[00:03:26] 把希望写成歌曲 会幸福的

[00:03:26] 멀리 퍼져라 기타야 울려라

[00:03:33] 四处散播 震惊世界

[00:03:33] 지친 하루 살이가 웃는다..

[00:03:40] 笑着度过疲惫的一天

[00:03:40] 꿈을 꾸는 사람 꿈을 죽는 사람

[00:03:47] 有人的梦活着 有人的梦死了

[00:03:47] 꿈을 이룬 사람 모두다 꿈꾸네

[00:04:08] 实现梦想的人都在做着梦

[00:04:08] Hei baby baby baby love

[00:04:13] 宝贝 宝贝 宝贝 爱