《(FEAT. )》歌词

[00:00:00] 싱글라이더 (Single Rider) - 내일맑음 (sunny 2 morrow)/혜이니 (Heyne)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Minuki

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Minuki

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：Minuki

[00:00:15] //

[00:00:15] 아침햇살이 창문 틈 사이로

[00:00:22] 晨阳在窗户缝隙中

[00:00:22] 서성이다가 방안에 들어와

[00:00:31] 徘徊后进入屋子里

[00:00:31] 밤새 설레이는 맘으로

[00:00:34] 对着怀着悸动的心

[00:00:34] 어느새 잠이 들었던 내게

[00:00:38] 不知不觉入睡的我

[00:00:38] 볼을 비비며 나를 깨우고 있어

[00:00:46] 蹭着我脸颊唤醒我

[00:00:46] 짐을 챙기고 또 하나하나 살피고

[00:00:53] 收好行李 逐个检查

[00:00:53] 안녕 냥이야 날 잠시 찾지 말아줘

[00:01:01] 再见 猫咪 暂时不要寻找我

[00:01:01] 사실 처음이라 두렵고

[00:01:04] 其实是第一次有些畏惧

[00:01:04] 모든 게 다 낯설게 느껴져도

[00:01:08] 即使一切都感到陌生

[00:01:08] 두근 두근거리며

[00:01:11] 也怀着悸动

[00:01:11] 이 도시를 떠나본다

[00:01:16] 离开这座城市

[00:01:16] 세상이 점점 작아 보이고

[00:01:19] 世界渐渐变得渺小

[00:01:19] 새하얀 구름숲을 지나면

[00:01:23] 经过白云森林后

[00:01:23] 달콤하게 눈을 감고

[00:01:28] 甜蜜地闭上眼

[00:01:28] 단 잠을 청해본다

[00:01:31] 沉入甜梦中

[00:01:31] 시간아 아주 천천히 가줘

[00:01:35] 时间啊 请慢慢流逝

[00:01:35] 꿈속을 좀 더 날수 있도록

[00:01:39] 让我能够在梦中飞翔

[00:01:39] 푸른 바다 하늘 그 위에서

[00:02:02] 在蓝海 蓝天之上

[00:02:02] 아무도 나를 알아봐 주지 않는 곳

[00:02:09] 在无人认识我的地方

[00:02:09] 그래서 더욱 난 자유롭고 행복해

[00:02:17] 所以我更加自由幸福

[00:02:17] 온통 새로운 사람들과

[00:02:20] 与全新的人们

[00:02:20] 처음 보는 이 거리의 풍경들

[00:02:24] 初见的街道风景

[00:02:24] 좋아 모든 게 좋아

[00:02:27] 喜欢这一切

[00:02:27] 이 도시가 아름다워

[00:02:32] 这城市非常美丽

[00:02:32] 세상이 점점 작아 보이고

[00:02:36] 世界渐渐变得渺小

[00:02:36] 새하얀 구름숲을 지나면

[00:02:40] 经过白云森林后

[00:02:40] 달콤하게 눈을 감고

[00:02:44] 甜蜜地闭上眼

[00:02:44] 단 잠을 청해본다

[00:02:47] 沉入甜梦中

[00:02:47] 시간아 아주 천천히 가줘

[00:02:51] 时间啊 请慢慢流逝

[00:02:51] 꿈속을 좀 더 날수 있도록

[00:02:55] 让我能够在梦中飞翔

[00:02:55] 푸른 바다 하늘 그 위에서

[00:03:04] 在蓝海 蓝天之上

[00:03:04] 때론 지치고 힘에 겨울 때

[00:03:11] 偶尔疲惫不堪时

[00:03:11] 또 한걸음 떠나 보는 거야

[00:03:18] 再次迈出一步

[00:03:18] 지금이면 좋을 것 같아

[00:03:21] 如果是现在的话就好了

[00:03:21] 너와 함께면 좋을 것 같아

[00:03:25] 如果与你一起的话就好了

[00:03:25] 다시 한 번 가고 싶은 그 곳에

[00:03:35] 想要再次去往的那个地方

[00:03:35] 사랑이 숨 쉬던 그 거리

[00:03:42] 爱情呼吸的那个街道

[00:03:42] 추억이 가득했던 거리

[00:03:47] 回忆满满的街道