《(Crying out love in the center of the world)》歌词

[00:00:00] 세상의 중심에서 사랑을 외치다 (在世界中心呼唤爱) - 더 크로스 (The Cross)

[00:00:23] //

[00:00:23] 다시 시간을 돌릴 수 있어도

[00:00:35] 就算时间倒转

[00:00:35] 내게 선택은 언제나 단 하나

[00:00:43] 我的选择永远只有一个

[00:00:43] 너야

[00:00:46] 就是你

[00:00:46] 음 눈물이 흘러도 나를

[00:00:52] 嗯 哪怕流泪

[00:00:52] 향한 비난에도

[00:00:57] 哪怕苦难

[00:00:57] 용서받지 못 함에도 나는

[00:01:05] 哪怕不被原谅

[00:01:05] 행복할 수 있을 테니

[00:01:16] 也会幸福

[00:01:16] 서로 지우는 날까지 그

[00:01:20] 直到相忘于江湖

[00:01:20] 날까지

[00:01:22] 直到那天

[00:01:22] 너 하나만으로 I’ve got everything

[00:01:28] 只要有你 就拥有一切

[00:01:28] 우리가 죽는 날까지 그

[00:01:32] 直到我们死去

[00:01:32] 날까지

[00:01:34] 直到那天

[00:01:34] 서롤 가진 것으로 그 걸로

[00:01:38] 只要彼此拥有

[00:01:38] 행복할 테니

[00:01:47] 就很幸福

[00:01:47] 길이 있다면 단 하나뿐이며

[00:01:59] 选择永远只有一个

[00:01:59] 그게 너라서 그 길로 걷고

[00:02:06] 就是你

[00:02:06] 있을 뿐

[00:02:10] 只能选择你

[00:02:10] 음 여기 올 때까지 너의

[00:02:16] 嗯 直到现在

[00:02:16] 길은 짧았지만

[00:02:21] 这条路虽然艰难

[00:02:21] 나 가진 내 전불 걸어서

[00:02:28] 我会倾尽所有

[00:02:28] 너의 짧은 길을 채우면 돼

[00:02:40] 只要能跟你在一起

[00:02:40] 서로 지우는 날까지 그 날까지

[00:02:46] 直到相忘于江湖

[00:02:46] 너 하나만으로 I’ve got everything

[00:02:53] 只要有你 就拥有一切

[00:02:53] 우리가 죽는 날까지 그

[00:02:57] 直到我们死去

[00:02:57] 날까지

[00:02:58] 直到那天

[00:02:58] 서롤 가진 것으로 그 걸로

[00:03:02] 只要彼此拥有

[00:03:02] 행복해 난

[00:03:04] 就很幸福

[00:03:04] 세상과 등을 돌려도

[00:03:08] 就算背叛全世界

[00:03:08] 돌아갈 수 없어도

[00:03:11] 就算无法回头

[00:03:11] 이 길이 내 길이니까

[00:03:14] 这就是我的选择

[00:03:14] 그게 사랑이니까

[00:03:17] 这就是爱

[00:03:17] 울지 마 너의 몫까지

[00:03:20] 不要哭泣

[00:03:20] 울려고 내가 있잖아

[00:03:24] 有我在替你流泪

[00:03:24] 여기..

[00:03:38] 就在这里

[00:03:38] 단 한 번이기에 사는 동안

[00:03:43] 活在世上 哪怕只有一次

[00:03:43] 내게 사랑이란 건 오직 너 하나

[00:03:50] 我唯一的爱就是你

[00:03:50] 나의 마지막 날까지 그 날까지

[00:03:55] 直到生命尽头 直到那天

[00:03:55] 나의 전불 걸어서 너를 사랑해

[00:04:00] 倾尽所有只爱你