《Where Have All The Flowers Gone?》歌词

[00:00:00] Where Have All The Flowers Gone? - Pete Seeger (皮特·西格)

[00:00:01] //

[00:00:01] Where have all the flowers gone

[00:00:05] 那些花儿都消逝去了哪里？

[00:00:05] Long time passing

[00:00:10] 时间流逝

[00:00:10] Where have all the flowers gone

[00:00:15] 那些花儿都消逝去了哪里？

[00:00:15] Long time ago

[00:00:20] 很久以前

[00:00:20] Where have all the flowers gone

[00:00:24] 那些花儿都消逝去了哪里？

[00:00:24] Girls have picked them every one

[00:00:29] 女孩在众里挑选唯一

[00:00:29] When will they ever learn

[00:00:33] 她们何时才会了解？

[00:00:33] When will they ever learn

[00:00:38] 她们何时才会了解？

[00:00:38] Where have all the young girls gone

[00:00:42] 那些年轻的姑娘都去了哪里？

[00:00:42] Long time passing

[00:00:48] 时间流逝

[00:00:48] Where have all the young girls gone

[00:00:52] 那些年轻的姑娘都去了哪里？

[00:00:52] Long time ago

[00:00:57] 很久以前

[00:00:57] Where have all the young girls gone

[00:01:03] 那些年轻的姑娘都去了哪里？

[00:01:03] Taken husbands every one

[00:01:07] 她们已经嫁为人妻

[00:01:07] When will they ever learn

[00:01:11] 她们何时才会了解？

[00:01:11] When will they ever learn

[00:01:16] 她们何时才会了解？

[00:01:16] Where have all the young men gone

[00:01:21] 那些年轻的小伙儿都去了哪里？

[00:01:21] Long time passing

[00:01:26] 时间流逝

[00:01:26] Where have all the young men gone

[00:01:30] 那些年轻的小伙儿都去了哪里？

[00:01:30] Long time ago

[00:01:35] 很久以前

[00:01:35] Where have all the young men gone

[00:01:44] 那些年轻的小伙儿都去了哪里？

[00:01:44] When will they ever learn

[00:01:50] 他们何时才会了解？

[00:01:50] When will they ever learn

[00:01:55] 他们何时才会了解？