《GOOD DAY》歌词

[00:00:00] Good Day (《超人家族 2017》韩剧插曲) - 럼블피쉬 (Rumble Fish)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：윤진효/전창엽

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：전창엽/윤진효

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：윤진효

[00:00:12] //

[00:00:12] Have a good day

[00:00:13] //

[00:00:13] Have a good day

[00:00:15] //

[00:00:15] Have a good day everybody

[00:00:18] //

[00:00:18] Have a good day

[00:00:19] //

[00:00:19] Have a good day

[00:00:20] //

[00:00:20] Have a good day everybody

[00:00:25] //

[00:00:25] 내가 왜 이렇게 된 거죠

[00:00:28] 我为什么会变成这样

[00:00:28] 제발 누가 말 좀 해줘요

[00:00:31] 求求谁告诉我

[00:00:31] 어린 시절 내가 찢었던

[00:00:34] 是因为小时候我撕碎了

[00:00:34] 행운의 편지 때문일까요

[00:00:38] 幸运之信吗

[00:00:38] 그래요 우습죠

[00:00:39] 很搞笑吧

[00:00:39] 항상 지나간 뒤에

[00:00:42] 总是在过去之后

[00:00:42] 뒤돌아보며 늘 후회를 해요

[00:00:47] 再回首就会感到后悔

[00:00:47] 나는 매일 걷곤 하는데

[00:00:50] 我每天都走

[00:00:50] 항상 같은 거릴 걷는데

[00:00:53] 经常走同一条路

[00:00:53] 왠지 낯선 기분일까요

[00:00:55] 为什么此刻的心情那么陌生呢

[00:00:55] 왜 숨이 가빠 오는 걸까요

[00:01:00] 为什么会喘不过气来呢

[00:01:00] 그래요 사는 게

[00:01:01] 大概是因为

[00:01:01] 힘들어 그런가 봐요

[00:01:04] 生活太艰辛

[00:01:04] 늘 외롭고 지친 하루하루

[00:01:10] 每天都孤独而疲惫

[00:01:10] Good day

[00:01:11] //

[00:01:11] 행복하게 사는 거죠

[00:01:15] 应该幸福地生活呀

[00:01:15] Good day

[00:01:16] //

[00:01:16] 함께 걸어가는 거죠

[00:01:21] 应该一起走呀

[00:01:21] Good day

[00:01:22] //

[00:01:22] 산다는 게 그런 거죠

[00:01:25] 生活就应该那样呀

[00:01:25] 밤이 가면 또다시

[00:01:29] 夜晚过去

[00:01:29] 아침이 오는 거죠

[00:01:37] 清晨又将来临

[00:01:37] 나는 항상 달려가는데

[00:01:40] 我总是在奔跑着

[00:01:40] 오직 앞만 보며 걷는데

[00:01:42] 依然只望着前方

[00:01:42] 왜 늘 제자리인 걸까요

[00:01:45] 为什么总是在原地

[00:01:45] 자꾸 나만 힘들어 보일까요

[00:01:49] 为什么看上去只有我一个人如此艰辛

[00:01:49] 그래도 괜찮죠

[00:01:51] 即使那样也没关系

[00:01:51] 잠시만 멈출래요

[00:01:54] 暂且休息一下

[00:01:54] 먼 하늘 보며 숨을 고르고

[00:01:59] 望望远处的天空 调整一下呼吸

[00:01:59] Good day

[00:02:01] //

[00:02:01] 행복하게 사는 거죠

[00:02:05] 应该幸福地生活呀

[00:02:05] Good day

[00:02:06] //

[00:02:06] 함께 걸어가는 거죠

[00:02:10] 应该一起走呀

[00:02:10] Good day

[00:02:12] //

[00:02:12] 산다는 게 그런 거죠

[00:02:15] 生活就应该那样呀

[00:02:15] 밤이 가면 또다시

[00:02:19] 夜晚过去

[00:02:19] 아침이 오는 거죠

[00:02:32] 清晨又将来临

[00:02:32] Good day

[00:02:34] //

[00:02:34] 아주 잘 하고 있어요

[00:02:38] 做得很好

[00:02:38] Good day

[00:02:39] //

[00:02:39] 조금만 더 힘을 내요

[00:02:43] 继续加油

[00:02:43] Good day

[00:02:45] //

[00:02:45] 산다는 게 그런 거죠

[00:02:48] 生活就应该那样呀

[00:02:48] 밤이 가면 또다시

[00:02:52] 夜晚过去

[00:02:52] 아침이 오는 거죠

[00:02:55] 清晨又将来临

[00:02:55] Have a good day

[00:02:56] //

[00:02:56] Have a good day

[00:02:58] //

[00:02:58] Have a good day everybody

[00:03:00] //

[00:03:00] Have a good day

[00:03:02] //

[00:03:02] Have a good day

[00:03:03] //

[00:03:03] Have a good day everybody

[00:03:06] //

[00:03:06] Have a good day

[00:03:07] //

[00:03:07] Have a good day

[00:03:09] //

[00:03:09] Have a good day everybody

[00:03:11] //

[00:03:11] Have a good day

[00:03:13] //

[00:03:13] Have a good day

[00:03:14] //

[00:03:14] Have a good day everybody

[00:03:19] //