《Something About Us》歌词

[00:00:00] Something About Us - No Angels (绝非天使)

[00:00:28] //

[00:00:28] I bet you think we don't know

[00:00:31] 我打赌你认为我们不知道

[00:00:31] How to be a part of this game

[00:00:34] 怎么成为这个游戏中的一部分

[00:00:34] We don't wanna talk about the reason what is true

[00:00:36] 我们不想讨论什么是真的原因

[00:00:36] We are not the same

[00:00:38] 我们是不一样的

[00:00:38] I bet you think what we have

[00:00:41] 你打赌你认为我们拥有

[00:00:41] Is like a picture in the frame

[00:00:44] 就像相框中的画

[00:00:44] Baby don't worry and remember

[00:00:46] 宝贝 不要担心和记住

[00:00:46] Why people know our name

[00:00:48] 为什么人们知道我们的名字

[00:00:48] Try to figure out is it real is it show

[00:00:53] 努力弄明白 它是真的吗 它是显示的那样吗

[00:00:53] I don't wanna hear this nasty stuff

[00:00:55] 我不想听到肮脏的事

[00:00:55] Cause you don't know the things i know

[00:00:58] 因为你不了解我知道的事

[00:00:58] Don't ask me what it's all about you've gotta understand

[00:01:03] 要问我它是关于什么的 你要明白

[00:01:03] We do the things we wanna do

[00:01:04] 我们做想做的事

[00:01:04] We've chosen to eternity

[00:01:05] 我们选择永恒

[00:01:05] As real as we can

[00:01:07] 像我们一样真实

[00:01:07] If something about us it's straight from the heart

[00:01:13] 如果这些事是关于我们的 它是发自内心的

[00:01:13] We belong together right from the start

[00:01:17] 从一开始我们就在一起

[00:01:17] Destiny told us there is no doubt

[00:01:22] 命运告诉我们没有怀疑

[00:01:22] Respect is what it's all about

[00:01:26] 尊重就是有关它的一切

[00:01:26] I bet you think we don't know

[00:01:30] 我打赌你认为我们不知道

[00:01:30] What we have got to do

[00:01:32] 我们要得到什么

[00:01:32] We come around you act like

[00:01:34] 因为每次我们到来 你表现得就像

[00:01:34] We don't have a clue

[00:01:36] 我们不知道线索

[00:01:36] And i bet you think we still care

[00:01:39] 我打赌你认为我们依然关心

[00:01:39] If you will like us too

[00:01:43] 如果你会像我们一样

[00:01:43] But we are through yeah

[00:01:47] 但是我们想通了

[00:01:47] Try to figure out is it real is it show

[00:01:51] 努力弄明白 它是真的吗 它是显示的那样吗

[00:01:51] I don't wanna hear this nasty stuff

[00:01:54] 我不想听到肮脏的事

[00:01:54] Cause you don't know the things i know

[00:01:56] 因为你不了解我知道的事

[00:01:56] Don't ask me what it's all about you've gotta understand

[00:02:01] 要问我它是关于什么的 你要明白

[00:02:01] We do the things we wanna do

[00:02:02] 我们做想做的事

[00:02:02] We've chosen to eternity

[00:02:03] 我们选择永恒

[00:02:03] As real as we can

[00:02:06] 像我们一样真实

[00:02:06] If something about us it's straight from the heart

[00:02:11] 如果这些事是关于我们的 它是发自内心的

[00:02:11] We belong together right from the start

[00:02:16] 从一开始我们就在一起

[00:02:16] Destiny told us there is no doubt

[00:02:20] 命运告诉我们没有怀疑

[00:02:20] Respect is what it's all about

[00:02:25] 尊重就是有关它的一切

[00:02:25] There's something about us you can't explain

[00:02:30] 有些关于我们的事 你无法解释

[00:02:30] The only thing we're here for is to entertain

[00:02:35] 我们在这儿要的唯一的东西就是娱乐

[00:02:35] Destiny told us not to run away

[00:02:40] 命运告诉我们不要逃跑

[00:02:40] We will make it anyway

[00:02:45] 无论如何我们会做到

[00:02:45] God please save us

[00:02:47] 上帝请拯救我

[00:02:47] We are just 5 angels we are puppets on a string

[00:02:54] 我们只是五个天使 我们只是弦线上的小木偶

[00:02:54] God please help us

[00:02:57] 上帝请帮助我们

[00:02:57] We don't earn any money

[00:03:03] 我们没挣多少钱

[00:03:03] Something about us

[00:03:05] 关于我们的一些事

[00:03:05] This is coming from my heart

[00:03:07] 从我的心里出现

[00:03:07] We belong together right from the start

[00:03:09] 从一开始我们就在一起

[00:03:09] Destiny told us there should be no doubt

[00:03:13] 命运告诉我们不应该怀疑

[00:03:13] Something about us

[00:03:15] 关于我们的一些事

[00:03:15] It's something that you can't explain

[00:03:16] 是你无法解释的一些事

[00:03:16] All we want to do is to entertain

[00:03:19] 我们想要的只是娱乐

[00:03:19] Respect is what it's all about

[00:03:23] 尊重就是有关它的一切

[00:03:23] There's something about us you can't explain

[00:03:28] 关于我们的一些事你无法解释

[00:03:28] The only thing we're here for is to entertain

[00:03:33] 我们在这儿要的唯一的东西就是娱乐

[00:03:33] Destiny told us not to run away

[00:03:38] 命运告诉我们不要逃跑

[00:03:38] We will make it anyway

[00:03:43] 无论如何我们会做到