《Close Your Eyes》歌词

[00:00:00] Close Your Eyes - Doris Day (多丽丝·戴)/André Previn (安德烈·普列文)

[00:00:08] //

[00:00:08] Close your eyes

[00:00:11] 闭上你的双眼

[00:00:11] Rest your head on my shoulder and sleep

[00:00:15] 把头靠在我肩上，睡吧

[00:00:15] Close your eyes

[00:00:19] 闭上你的双眼

[00:00:19] And I will close mine

[00:00:23] 我也会闭上双眼

[00:00:23] Close your eyes

[00:00:27] 闭上你的双眼

[00:00:27] Let's pretend that we're both counting sheep

[00:00:31] 假装我们都在数绵羊

[00:00:31] Close your eyes

[00:00:34] 闭上你的双眼

[00:00:34] Oh this is divine

[00:00:39] 这是多么神圣

[00:00:39] Music play

[00:00:42] 当音乐响起

[00:00:42] Something dreamy for dancing

[00:00:45] 我们跳起梦幻般的舞蹈

[00:00:45] While were here romancing

[00:00:47] 此刻我们沉浸在浪漫里

[00:00:47] It's love's holiday

[00:00:50] 这是一个充满爱的节日

[00:00:50] And Love will be our guide

[00:00:54] 并且，爱会成为我们的向导

[00:00:54] Close your eyes

[00:00:57] 闭上你的双眼

[00:00:57] When you open them dear

[00:00:59] 亲爱的，当你睁开双眼

[00:00:59] I'll be near by your side

[00:01:05] 我就在你身边

[00:01:05] Close your eyes

[00:02:06] 闭上你的双眼

[00:02:06] Close your eyes

[00:02:10] 闭上你的双眼

[00:02:10] Rest your head on my shoulder and sleep

[00:02:13] 把头靠在我肩上，睡吧

[00:02:13] Close your eyes

[00:02:17] 闭上你的双眼

[00:02:17] And I will close mine

[00:02:21] 我也会闭上双眼

[00:02:21] Close your eyes

[00:02:24] 闭上你的双眼

[00:02:24] Let's pretend that we're both counting sheep

[00:02:28] 假装我们都在数绵羊

[00:02:28] Close your eyes

[00:02:31] 闭上你的双眼

[00:02:31] This is divine

[00:02:35] 这是多么神圣

[00:02:35] Music play

[00:02:39] 当音乐响起

[00:02:39] Something dreamy for dancing

[00:02:41] 我们跳起梦幻般的舞蹈

[00:02:41] While were here romancing

[00:02:43] 此刻我们沉浸在浪漫里

[00:02:43] It's love's holiday

[00:02:46] 这是一个充满爱的节日

[00:02:46] And Love will be our guide

[00:02:50] 并且，爱会成为我们的向导

[00:02:50] Close your Eyes

[00:02:53] 闭上你的双眼

[00:02:53] When you open them dear

[00:02:55] 亲爱的，当你睁开双眼

[00:02:55] I'll be near by your side

[00:03:01] 我就在你身边

[00:03:01] Close your eyes

[00:03:06] 闭上你的双眼

[00:03:06] 闭