《Only a Rose(from ”The Vagabond King”)》歌词

[00:00:00] Only a Rose (from "The Vagabond King") - Mario Lanza (马里奥·兰扎)

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] Red rose out of the east

[00:00:12] 来自东方的红玫瑰

[00:00:12] Tell the love I love least

[00:00:17] 诉说我最美的爱

[00:00:17] Who knows

[00:00:21] 谁又可知

[00:00:21] Red rose out of the west

[00:00:29] 来自东方的红玫瑰

[00:00:29] Tell the love I love best

[00:00:33] 诉说我最好的爱

[00:00:33] Love is a rose

[00:00:42] 爱是一朵玫瑰

[00:00:42] Only a rose I give you

[00:00:53] 只是枝我赠予你的玫瑰

[00:00:53] Only a song dying away

[00:01:04] 一首即将消逝的歌

[00:01:04] Only a smile to keep in memory

[00:01:16] 只是个记忆中的微笑

[00:01:16] Until we meet another day

[00:01:27] 直到我们在某一天邂逅

[00:01:27] Only a rose to whisper

[00:01:38] 唯有玫瑰喃喃低语

[00:01:38] Blushing as roses do

[00:01:49] 羞红的脸像玫瑰一样

[00:01:49] I bring along a smile

[00:01:52] 我面带微笑

[00:01:52] Or a song for anyone

[00:02:01] 或只是为他人的一首歌

[00:02:01] Only a rose for you

[00:02:37] 只是枝我赠予你的玫瑰

[00:02:37] Only a smile to keep in memory

[00:02:49] 只是个记忆中的微笑

[00:02:49] Until we meet another day

[00:03:02] 直到我们在某一天邂逅

[00:03:02] Only a rose to whisper

[00:03:13] 唯有玫瑰喃喃低语

[00:03:13] Blushing as roses do

[00:03:24] 羞红的脸像玫瑰一样

[00:03:24] I bring along a smile

[00:03:28] 我面带微笑

[00:03:28] Or a song for anyone

[00:03:35] 或只是为他人的一首歌

[00:03:35] Only a rose for you

[00:03:40] 只是枝我赠予你的玫瑰