《Happy Talk (From ”South Pacific”)》歌词

[00:00:00] Happy Talk - Juanita Hall

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：RICHARD RODGERS/Oscar Hammerstein II

[00:00:05] //

[00:00:05] Happy talk keep talkin' happy talk

[00:00:10] 聊点开心的事 来 继续聊点开心的事

[00:00:10] Talk about things you'd like to do

[00:00:15] 聊聊你都喜欢做些什么

[00:00:15] You got to have a dream

[00:00:17] 要是你还没有梦想的话

[00:00:17] If you don't have a dream

[00:00:20] 那得好好思量思量

[00:00:20] How you gonna have a dream come true

[00:00:28] 还有 你准备怎样来实现它

[00:00:28] Talk about the moon floatin' in the sky

[00:00:33] 聊聊夜空中的明月

[00:00:33] Lookin' at a lily on the lake

[00:00:39] 它宛若湖里的百合花 皎洁无瑕

[00:00:39] Talk about a bird learnin' how to fly

[00:00:44] 聊聊正在学飞的小鸟

[00:00:44] Makin' all the music he can make

[00:00:50] 唧唧咋咋地鸣叫

[00:00:50] Happy talk keep talkin' happy talk

[00:00:55] 聊点开心的事 来 继续聊点开心的事

[00:00:55] Talk about things you'd like to do

[00:01:00] 聊聊你都喜欢做些什么

[00:01:00] You got to have a dream

[00:01:02] 要是你还没有梦想的话

[00:01:02] If you don't have a dream

[00:01:05] 那得好好思量思量

[00:01:05] How you gonna have a dream come true

[00:01:13] 还有 你准备怎样来实现它

[00:01:13] Talk about a star lookin' like a toy

[00:01:18] 聊聊天上的星 宛若调皮的玩偶

[00:01:18] Peekin' through the branches of a tree

[00:01:24] 透过树的枝桠 洒下点点光辉

[00:01:24] Talk about the girl talk about the boy

[00:01:29] 聊聊女生 聊聊男生

[00:01:29] Countin' all the ripples on the sea

[00:01:35] 数着海上的一道道涟漪 波纹

[00:01:35] Happy talk keep talkin' happy talk

[00:01:40] 聊点开心的事 来 继续聊点开心的事

[00:01:40] Talk about things you'd like to do

[00:01:45] 聊聊你都喜欢做些什么

[00:01:45] You got to have a dream if you don't have a dream

[00:01:50] 要是你还没有梦想的话 那得好好思量思量

[00:01:50] How you gonna have a dream come true

[00:02:25] 还有 你准备怎样来实现它

[00:02:25] Talk about the boy sayin' to the girl

[00:02:31] 聊聊一个男生对女生说

[00:02:31] Golly baby I'm a lucky cuss

[00:02:38] 宝贝 我可真是个幸运的家伙

[00:02:38] Talk about the girl sayin' to the boy

[00:02:44] 聊聊一个女生对男生说

[00:02:44] You an' me is lucky to be us

[00:02:50] 多么幸运 我和你变成了我们

[00:02:50] Happy talk keep talkin' happy talk

[00:02:56] 聊点开心的事 来 继续聊点开心的事

[00:02:56] Talk about things you'd like to do

[00:03:01] 聊聊你都喜欢做些什么

[00:03:01] You got to have a dream

[00:03:03] 要是你还没有梦想的话

[00:03:03] If you don't have a dream

[00:03:06] 那得好好思量思量

[00:03:06] How you gonna have a dream come true

[00:03:11] 还有 你准备怎样来实现它

[00:03:11] If you don't talk happy and you never have dream

[00:03:16] 要是你还没有梦想的话

[00:03:16] Then you'll never have a dream come true

[00:03:24] 那一切都是空谈

[00:03:24] It's good idea you like

[00:03:29] 这个想法不错 你会喜欢的