《La Roja Baila(Himno Oficial de la Selección Espaola)》歌词

[00:00:00] La Roja Baila (红衣舞者) (Himno Oficial de la Selección Española) (2016年欧洲杯西班牙国家队主题曲) - Sergio Ramos/Niña Pastori/RedOne

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] La la la la la la la

[00:00:03] //

[00:00:04] La la la la la la la

[00:00:07] //

[00:00:08] La la la la la la la

[00:00:11] //

[00:00:11] La la la la la la la

[00:00:15] //

[00:00:16] Gritaremos con más fuerza una vez más

[00:00:20] 我们呐喊出心底的激情

[00:00:20] Vamos a ponerle ganas

[00:00:22] 让我们勇往直前

[00:00:23] Pon tu alma pon tus sueños a volar

[00:00:27] 释放你们的灵魂 放飞你们的梦想

[00:00:27] Ganaremos la batalla

[00:00:29] 我们会赢得这场战役

[00:00:31] Sobre el campo y el terreno está el color

[00:00:34] 在田径场上 在绿茵场上

[00:00:34] Que nosotros defendemos

[00:00:36] 我们所向披靡

[00:00:38] Por la roja moriré soy español

[00:00:42] 到处都是激情色彩 代表着西班牙的色彩

[00:00:42] Con orgullo lucharemos

[00:00:44] 骄傲自豪的战斗着

[00:00:45] Soñaremos por ti

[00:00:47] 我们将会为你们的梦想努力

[00:00:48] Lucharemos hasta el fin

[00:00:51] 我们将不懈努力直至最后

[00:00:52] Y te haremos sentir

[00:00:55] 你会感觉到

[00:00:55] Que la roja juega en casa

[00:00:59] 胜利的红色绽放在你的家园

[00:00:59] La la la la la la la

[00:01:02] //

[00:01:03] La la la la la la la

[00:01:06] //

[00:01:06] La la la la la la la

[00:01:09] //

[00:01:10] Que la roja juega en casa

[00:01:14] 胜利的红色绽放在你的家园

[00:01:14] España hey hey

[00:01:15] 嘿 嘿 西班牙

[00:01:16] Cantamos gol gol

[00:01:17] 我们激情热舞

[00:01:17] España hey hey

[00:01:19] 嘿 嘿 西班牙

[00:01:19] La roja baila

[00:01:21] 激情热舞

[00:01:21] España hey hey

[00:01:22] 嘿 嘿 西班牙

[00:01:23] Cantamos gol gol

[00:01:24] 我们激情热舞

[00:01:25] España hey hey

[00:01:26] 嘿 嘿 西班牙

[00:01:27] La roja baila

[00:01:28] 激情热舞

[00:01:32] Tu bandera es mi bandera

[00:01:33] 你胜利的旗帜是我的标志

[00:01:33] Es la razón de expresar lo que yo siento

[00:01:38] 你就是我要表达此刻心中感受的原因

[00:01:39] Mis estrellas brillarán y alcanzarán

[00:01:42] 星光闪耀 我们触摸繁星

[00:01:43] Tocaremos el cielo

[00:01:45] 我们将触摸天空

[00:01:46] Alegría grito y llanto de emoción

[00:01:50] 欢笑与泪水交织

[00:01:50] Juntos los defenderemos

[00:01:52] 团结一心 我们将一起守卫荣耀

[00:01:54] La esperanza no se pierde hay que luchar

[00:01:57] 希望不会丧失 我们必须战斗

[00:01:57] Para conseguir los sueños

[00:02:00] 实现梦想

[00:02:00] Soñaremos por ti

[00:02:03] 我们将会为你们的梦想努力

[00:02:04] Lucharemos hasta el fin

[00:02:07] 我们将不懈努力直至最后

[00:02:07] Y te haremos sentir que la roja juega y canta

[00:02:15] 你会感觉到 胜利的红色绽放

[00:02:15] La la la la la la la

[00:02:18] //

[00:02:18] La la la la la la la

[00:02:22] //

[00:02:22] La la la la la la la

[00:02:25] //

[00:02:26] Que la roja juega en casa

[00:02:30] 胜利的红色绽放在你的家园

[00:02:30] España hey hey

[00:02:31] 嘿 嘿 西班牙

[00:02:31] Cantamos gol gol

[00:02:32] 我们激情热舞

[00:02:33] España hey hey

[00:02:34] 嘿 嘿 西班牙

[00:02:35] La roja baila

[00:02:36] 激情热舞

[00:02:37] España hey hey

[00:02:38] 嘿 嘿 西班牙

[00:02:39] Cantamos gol gol

[00:02:40] 我们激情热舞

[00:02:40] España hey hey

[00:02:42] 嘿 嘿 西班牙

[00:02:42] La roja baila

[00:02:44] 激情热舞

[00:03:01] España hey hey

[00:03:02] 嘿 嘿 西班牙

[00:03:03] Cantamos gol gol

[00:03:04] 我们激情热舞

[00:03:04] España hey hey

[00:03:06] 嘿 嘿 西班牙

[00:03:06] La roja baila

[00:03:08] 激情热舞

[00:03:08] España hey hey

[00:03:09] 嘿 嘿 西班牙

[00:03:10] Cantamos gol gol

[00:03:11] 我们激情热舞

[00:03:12] España hey hey

[00:03:13] 嘿 嘿 西班牙

[00:03:14] La roja baila

[00:03:15] 激情热舞

[00:03:16] Soñaremos por ti

[00:03:19] 我们将会为你们的梦想努力

[00:03:19] Lucharemos hasta el fin

[00:03:23] 我们将不懈努力直至最后

[00:03:23] Y te haremos sentir

[00:03:26] 你会感觉到

[00:03:27] Que la roja juega en casa

[00:03:31] 胜利的红色绽放在你的家园

[00:03:31] La la la la la la la

[00:03:33] //

[00:03:34] La la la la la la la

[00:03:38] //

[00:03:38] La la la la la la la

[00:03:41] //