《Be True(Album Version)》歌词

[00:00:00] Be True (真实) (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:23] //

[00:00:23] Your scrapbook's filled with pictures of all your leading men

[00:00:29] 你的剪贴簿放满了你所有的男主角的照片

[00:00:29] Well baby don't put my picture in there with them

[00:00:34] 宝贝 不要把我的照片放在那里

[00:00:34] Don't make us some little girl's

[00:00:36] 不要让我们的有些小女孩

[00:00:36] Dream that can't ever come true

[00:00:40] 梦想无法成真

[00:00:40] That only serves to hurt and make you cry like you do

[00:00:45] 那样只会伤害我们 让你像这样的哭

[00:00:45] Well baby don't do it to me and I won't do it to you

[00:00:58] 宝贝不要这么对我 我不会这样对你的

[00:00:58] You see all the romantic movies

[00:01:00] 你看过所有浪漫的电影

[00:01:00] You dream and take the boys home

[00:01:04] 梦想着带着你的男孩回家

[00:01:04] But when the action fades you're left all alone

[00:01:09] 但是 当行动褪色后你独自离开了

[00:01:09] You deserve better than this

[00:01:11] 你比那些

[00:01:11] Little girl can't you see that you do

[00:01:15] 小女孩值得的更多

[00:01:15] Do you need somebody to prove it to you

[00:01:20] 你需要有人向你证明它吗

[00:01:20] Well you prove it to me and I'll prove it to you

[00:01:31] 宝贝 你证明给我看 我也证明给你看

[00:01:31] Now every night you go out looking

[00:01:34] 现在每天晚上你出去寻找

[00:01:34] For true love's satisfaction

[00:01:37] 真正的欲望的满足

[00:01:37] But in the morning you end up settling for just lights

[00:01:43] 但是在早上你最终得到的第二个想法来自你的

[00:01:43] Camera action

[00:01:45] 行动

[00:01:45] Oh And another cameo role with some bit

[00:01:52] 另一个配角与一些

[00:01:52] Player you're befriending

[00:01:55] 大玩家的朋友

[00:01:55] You're gonna go broken-hearted looking

[00:01:57] 你要去伤心地寻找

[00:01:57] For that happy ending

[00:02:01] 那个快乐的结局

[00:02:01] Well girl you're gonna end up

[00:02:02] 女孩你最终只能

[00:02:02] Just another lonely ticket sold

[00:02:07] 一个人孤独寂寞

[00:02:07] Cryin' alone in the theater as the credits roll

[00:02:11] 当积分滚动时独自在剧院里哭泣

[00:02:11] You say I'll be like those other guys

[00:02:14] 你知道我不会像其他男人一样

[00:02:14] Who filled your head with pretty lies

[00:02:17] 谁让你的脑海里充满了美丽的谎言

[00:02:17] And dreams that can never come true

[00:02:22] 还有永远不会成真的梦想

[00:02:22] Well baby you be true to me

[00:02:25] 宝贝你对我是真的

[00:02:25] And I'll be true to you

[00:02:30] 我对你也是真的