《YES/NO》歌词

[00:00:00] YES/NO - パスピエ (Passepied)

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：大胡田なつき

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：成田ハネダ

[00:00:25] //

[00:00:25] ちょいとお待ちよと 天才非凡 紳士に淑女

[00:00:31] 淑女说喂等等 天才非凡的绅士

[00:00:31] 妙なお遊びはおやめなさい

[00:00:36] 不要再玩奇怪的游戏

[00:00:36] 何でって顔してる 視線は非常に鋭利

[00:00:42] 为何那副表情 目光很犀利

[00:00:42] 障子を開いて御覧なさい

[00:00:48] 打开拉门看一看

[00:00:48] うれしいことだらけ

[00:00:50] 都是喜悦的事情

[00:00:50] 悲しいことだらけ 美しいことだけ

[00:00:59] 都是悲伤的事情 都是美好的事情

[00:00:59] YES/NOのメリーゴーランド

[00:01:01] 对或错的旋转木马

[00:01:01] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:01:04] 旋转木马 转圆圈

[00:01:04] YES/NOのメリーゴーランド

[00:01:07] 对或错的旋转木马

[00:01:07] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:01:10] 旋转木马 转圆圈

[00:01:10] 何にも言わないで 黙っていりゃそれでいいよ

[00:01:16] 什么都不说 就那样呆着也行

[00:01:16] 真っ平ごめんだわ

[00:01:41] 无论如何真对不起

[00:01:41] 前を向いてなきゃ 前方不注意ってよくないし

[00:01:47] 不面向前方 常有不注意的事

[00:01:47] 万事心得てお行きなさい

[00:01:53] 万事都做好准备再开始

[00:01:53] どっちに進むのよって見当もつかないし

[00:01:58] 没有讨论好往哪里前进时

[00:01:58] 常時アンテナを張ってないと

[00:02:04] 总踌躇无措时

[00:02:04] ときどき迷ったり

[00:02:07] 不安迷失着

[00:02:07] どきどき駄々こねたりしてみたくなるから

[00:02:15] 因为想试试撒娇

[00:02:15] YES/NOのメリーゴーランド

[00:02:18] 对或错的旋转木马

[00:02:18] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:02:20] 旋转木马 转圆圈

[00:02:20] YES/NOのメリーゴーランド

[00:02:23] 对或错的旋转木马

[00:02:23] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:02:26] 旋转木马 转圆圈

[00:02:26] 大丈夫だよなんて すがすがしいほど嘘つき

[00:02:32] 没关系啥的 故作清爽地撒谎

[00:02:32] 真っ平ごめんだわ

[00:03:06] 真对不起

[00:03:06] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:09] 对或错的旋转木马

[00:03:09] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:03:11] 旋转木马 转圆圈

[00:03:11] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:14] 对或错的旋转木马

[00:03:14] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:03:17] 旋转木马 转圆圈

[00:03:17] 曖昧な表現ができるなんて素晴らしいよ

[00:03:23] 暧昧的表现也不错

[00:03:23] 甘やかし神様 真っ平ごめんだわ

[00:03:34] 骄纵大王 真是对不起

[00:03:34] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:37] 对或错的旋转木马

[00:03:37] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:03:40] 旋转木马 转圆圈

[00:03:40] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:42] 对或错的旋转木马

[00:03:42] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:03:45] 旋转木马 转圆圈

[00:03:45] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:48] 对或错的旋转木马

[00:03:48] メリーゴーランド さあ、輪になって

[00:03:51] 旋转木马 转圆圈

[00:03:51] YES/NOのメリーゴーランド

[00:03:53] 对或错的旋转木马

[00:03:53] さあ、輪になって

[00:03:58] 旋转木马 转圆圈