《Married Men》歌词

[00:00:00] Married Men - Bette Midler (贝蒂·米勒)

[00:00:23] //

[00:00:23] The world is full of married men

[00:00:27] 世上太多已婚男人

[00:00:27] With wives who never understand

[00:00:31] 他们的妻子从不了解他们

[00:00:31] Theyre looking for someone to share

[00:00:34] 他们想找别人

[00:00:34] The excitement of a love affair

[00:00:38] 想要有一次暧昧

[00:00:38] And just as soon as they find you

[00:00:40] 他们刚一找到你

[00:00:40] They'll wine you and dine you

[00:00:42] 他们会赢得你的心

[00:00:42] Fly on the wings of romance

[00:00:45] 带你在浪漫中甜蜜

[00:00:45] But in the eyes of the world

[00:00:47] 在世人眼中

[00:00:47] You're just another girl

[00:00:49] 你是第三者

[00:00:49] Who loves a married man

[00:00:53] 爱着已婚男人

[00:00:53] Uh they do it they do it they do it they do it

[00:00:58] 他们会这么做的

[00:00:58] Again and again

[00:00:59] 一次又一次

[00:00:59] Ow they do it they do it they do it they do it

[00:01:05] 他们会这么做的

[00:01:05] These married men

[00:01:08] 那些已婚男人

[00:01:08] Ooh you make him feel so young

[00:01:12] 你让他觉得年轻

[00:01:12] But his wife is still number one

[00:01:16] 但他的妻子仍是第一位

[00:01:16] He promises to marry you

[00:01:19] 他说他会娶你

[00:01:19] Yeah just as soon as his divorce comes through

[00:01:23] 只要他离婚

[00:01:23] Whoa its not just a fling

[00:01:25] 这只是缓兵之计

[00:01:25] He swears its the real thing

[00:01:27] 他发誓说的是真的

[00:01:27] A love that will last til the end

[00:01:30] 在这种爱该结束的时候

[00:01:30] But as hes driving away

[00:01:32] 但他逃离

[00:01:32] You know its true what they say

[00:01:34] 你知道他们说的是真的

[00:01:34] About a a married man

[00:01:38] 关于已婚男人

[00:01:38] They say they do it they do it they do it they do it

[00:01:43] 他们会这么做的

[00:01:43] Again and again

[00:01:46] 一次又一次

[00:01:46] Wooo they do it they do it they do it they do it

[00:01:50] 他们会这么做的

[00:01:50] These married men

[00:01:52] 那些已婚男人

[00:01:52] These married men

[00:02:08] 那些已婚男人

[00:02:08] Ah hell run when the scandal

[00:02:10] 去他的人生规划

[00:02:10] Gets too hot to handle

[00:02:13] 太难以把握

[00:02:13] Hell say he just wants to be friends

[00:02:16] 去他的想做朋友

[00:02:16] And then hell walk outta your life

[00:02:18] 他会离开你的生活

[00:02:18] And go home to his wife

[00:02:20] 回到老婆怀抱

[00:02:20] Cause hes a married man

[00:02:23] 因为他是已婚男人

[00:02:23] Oh your love is a secret

[00:02:26] 你们的爱是秘密

[00:02:26] Youve got to sneak in

[00:02:28] 你沉溺其中

[00:02:28] Long as you can

[00:02:31] 尽你所能

[00:02:31] Don't cry for your lover

[00:02:33] 不要为你的情人哭泣

[00:02:33] Theres always another

[00:02:35] 他们都是别人的

[00:02:35] Married man married men

[00:02:40] 已婚男人

[00:02:40] They do it they do it they do it they do it

[00:02:44] 他们会这么做的

[00:02:44] Married married men

[00:02:47] 已婚男人

[00:02:47] Ahh they do it they do it they do it they do it

[00:02:52] 他们会这么做的

[00:02:52] These married men

[00:02:54] 他们都是已婚男人

[00:02:54] The world is full of them

[00:02:58] 全世界太多已婚男人

[00:02:58] Girls now listen

[00:03:04] 女孩们 听着

[00:03:04] Theyre hungry don't trust a

[00:03:08] 他们都很想要 不要相信

[00:03:08] Oh the world is full of them

[00:03:10] 世上太多已婚男人

[00:03:10] The world is full of them

[00:03:12] 世上太多已婚男人

[00:03:12] They do it they do it they it to it

[00:03:16] 他们会这么做的

[00:03:16] Again and again

[00:03:19] 一次又一次

[00:03:19] They do it they do it they do it they do it

[00:03:23] 他们会这么做的

[00:03:23] Again and again

[00:03:27] 一次又一次

[00:03:27] They do it they do it they do it they do it

[00:03:31] 他们会这么做的

[00:03:31] Can't help but lovin

[00:03:34] 情不自禁的爱

[00:03:34] Oh honey they do it and then they do it again

[00:03:38] 亲爱的 他们搞暧昧 不断暧昧

[00:03:38] Ooh make you feel real good

[00:03:41] 让你感觉很棒

[00:03:41] Ow they do it and then they do it again

[00:03:46] 他们就这么做