《Three Little Words》歌词

[00:00:00] Three Little Words - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:11] //

[00:00:11] Three little words

[00:00:14] 那三个字

[00:00:14] Oh what I'd give for that wonderful phrase

[00:00:20] 哦 我要用什么去交换那漂亮的句子

[00:00:20] To hear those three little words

[00:00:25] 为了听到那三个字

[00:00:25] That's all I'd live for the rest of my days

[00:00:31] 那将是我余生的全部

[00:00:31] And what I feel in my heart they tell sincerely

[00:00:39] 我的内心感受是 他们说的很真诚

[00:00:39] No other words can tell it half so clearly

[00:00:45] 没有一句话能说得它一半那么清楚

[00:00:45] Three little words eight little letters

[00:00:50] 那三个字 八个字母

[00:00:50] Which simply mean I love you

[00:01:45] 就是简单地说我爱你

[00:01:45] Three little words

[00:01:48] 那三个字

[00:01:48] Oh what I'd give for that wonderful wonderful phrase

[00:01:54] 我愿意给你 那漂亮的句子

[00:01:54] To hear those three little words

[00:01:59] 为了听到那三个字

[00:01:59] That's all I'd live for the rest of my days

[00:02:05] 那将是我余生的全部

[00:02:05] And what I feel in my heart they tell me so so sincerely

[00:02:13] 我的内心感受是 他们说的很真诚

[00:02:13] No other words can tell it half so clearly

[00:02:18] 没有一句话能说得它一半那么清楚

[00:02:18] Three little words eight little letters

[00:02:23] 那三个字 八个字母

[00:02:23] Which simply mean I love you

[00:02:28] 就是简单地说我爱你