《Dance Like Nobody’s Watching》歌词

[00:00:00] Dance Like Nobody's Watching (心无旁骛的跳舞) - Marija

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Andreas Grass/Nikola Paryla

[00:00:10] //

[00:00:10] Night is falling as we stare into the open sky

[00:00:15] 夜幕降临 我们仰望着广袤的夜空

[00:00:15] Wide awake on rooftops counting thousand satellites

[00:00:20] 在屋顶上细数千万颗星星

[00:00:20] Spirit of adventure a fire burning in our eyes

[00:00:24] 你的眼睛里闪耀着探索精神

[00:00:24] Tonight we're feeling so alive

[00:00:29] 今晚 我们充满无限活力

[00:00:29] Hand in hand we're diving right into the city lights

[00:00:34] 我们手牵手 融入城市的光芒之中

[00:00:34] Forgetting about the world around us flashing neon shine

[00:00:39] 忘记身边光怪陆离的世界

[00:00:39] We believe to have the greatest moments of our lives

[00:00:44] 相信我们会拥有人生中最精彩的时刻

[00:00:44] Tonight it's only you and I

[00:00:48] 今晚 只有你和我

[00:00:48] And all that we know

[00:00:50] 我们都知道

[00:00:50] That we need to let go

[00:00:52] 我们要放下一切

[00:00:52] We're gonna dance like nobody's watching

[00:00:55] 我们要旁若无人的跳舞

[00:00:55] Dance like nobody cares

[00:00:57] 跳舞 即使无人欣赏

[00:00:57] Dance like nobody's watching

[00:01:00] 旁若无人的跳舞

[00:01:00] Nobody oh nobody

[00:01:02] 即使无人欣赏 无人欣赏

[00:01:02] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:01:05] //

[00:01:05] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:01:07] //

[00:01:07] Dance like nobody's watching

[00:01:10] 我们要旁若无人的跳舞

[00:01:10] Tonight it's only about

[00:01:12] 今晚 只有你和我

[00:01:12] You and I and I

[00:01:14] 你和我 我

[00:01:14] You and I and I

[00:01:17] 你和我 我

[00:01:17] You and I and I

[00:01:19] 你和我 我

[00:01:19] You and I and I

[00:01:22] 你和我 我

[00:01:22] Loud and colorful we celebrate the time away

[00:01:27] 我们大声欢呼 庆祝时光消逝

[00:01:27] Until we finally can see the rising of the day

[00:01:32] 直到我们迎来人生中最精彩的一天

[00:01:32] And we hope the feeling in our hearts is here to stay

[00:01:36] 我们希望心中的快乐永远停留在这一刻

[00:01:36] That we can make it all the way

[00:01:40] 我们能够一路战无不胜

[00:01:40] From now on we know

[00:01:43] 从此刻开始 我们知道

[00:01:43] That we need to let go

[00:01:45] 我们要放下一切

[00:01:45] We're gonna dance like nobody's watching

[00:01:48] 我们要旁若无人的跳舞

[00:01:48] Dance like nobody cares

[00:01:50] 跳舞 即使无人欣赏

[00:01:50] Dance like nobody's watching

[00:01:53] 旁若无人的跳舞

[00:01:53] Nobody oh nobody

[00:01:55] 即使无人欣赏 无人欣赏

[00:01:55] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:01:57] //

[00:01:57] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:02:00] //

[00:02:00] Dance like nobody's watching

[00:02:02] 旁若无人的跳舞

[00:02:02] Tonight it's only about

[00:02:05] 今晚 只有你和我

[00:02:05] You and I and I

[00:02:07] 你和我 我

[00:02:07] You and I and I

[00:02:09] 你和我 我

[00:02:09] You and I and I

[00:02:12] 你和我 我

[00:02:12] You and I and I

[00:02:15] 你和我 我

[00:02:15] It's time to explode

[00:02:18] 现在是时候爆发

[00:02:18] Into glitter and gold

[00:02:20] 心中的隐藏的光芒了

[00:02:20] We're gonna let it let it show

[00:02:25] 我们要把它展现出来 展现出来

[00:02:25] Start losing control

[00:02:27] 让它脱离控制

[00:02:27] For once and for all

[00:02:30] 永远地解脱出来

[00:02:30] We're gonna let it let it show

[00:02:38] 我们要把它展现出来 展现出来

[00:02:38] We're gonna dance like nobody's watching

[00:02:41] 我们要旁若无人的跳舞

[00:02:41] Dance like nobody cares

[00:02:43] 跳舞 即使无人欣赏

[00:02:43] Dance like nobody's watching

[00:02:46] 旁若无人的跳舞

[00:02:46] Nobody oh nobody

[00:02:48] 即使无人欣赏 无人欣赏

[00:02:48] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:02:50] //

[00:02:50] Uh-uh-uh-uh-uh

[00:02:53] //

[00:02:53] Dance like nobody's watching

[00:02:55] 旁若无人的跳舞

[00:02:55] Tonight it's only about

[00:02:58] 今晚 只有

[00:02:58] You and I and I

[00:03:00] 你和我 我

[00:03:00] You and I and I

[00:03:02] 你和我 我

[00:03:02] You and I and I

[00:03:05] 你和我 我

[00:03:05] You and I and I

[00:03:07] 你和我 我

[00:03:07] Dance like nobody's watching

[00:03:10] 旁若无人的跳舞

[00:03:10] Tonight it's only about you and I and I

[00:03:15] 今晚 只有你和我 你和我