《Blue Suede Shoes(Live N.Y 1956)》歌词

[00:00:00] Blue Suede Shoes (蓝绒鞋) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Carl Perkins

[00:00:00] //

[00:00:00] Well it's one for the money

[00:00:02] 好吧 第一是为了钱

[00:00:02] Two for the show

[00:00:04] 第二是为了表演

[00:00:04] Three to get ready

[00:00:06] 第三是为了做准备

[00:00:06] Now go cat go

[00:00:07] 现在猫步走起来

[00:00:07] But don't you

[00:00:09] 但是 你不要

[00:00:09] Step on my blue suede shoes

[00:00:13] 踩在我的蓝色麂皮鞋上

[00:00:13] You can do anything

[00:00:14] 你可以做任何事

[00:00:14] But stay off of my blue suede shoes

[00:00:18] 但你不能拿走我的蓝色麂皮鞋

[00:00:18] Well you can knock me down

[00:00:20] 你可以把我击倒

[00:00:20] Step in my face

[00:00:21] 踩在我的脸上

[00:00:21] Slander my name

[00:00:23] 到处

[00:00:23] All over the place

[00:00:24] 诋毁我

[00:00:24] And do anything that you want to do

[00:00:27] 做你想做的任何事

[00:00:27] But uh uh honey

[00:00:28] 但亲爱的

[00:00:28] Lay off of my shoes

[00:00:30] 留下我的鞋子

[00:00:30] Don't you step on my blue suede shoes

[00:00:35] 别踩在我的蓝色麂皮鞋上

[00:00:35] You can do anything

[00:00:37] 你可以做任何事

[00:00:37] But stay off of my blue suede shoes

[00:00:45] 但你不能拿走我的蓝色麂皮鞋

[00:00:45] Ah let's go cat

[00:00:57] 让我们走起猫步

[00:00:57] You can burn my house

[00:00:59] 你可以烧我的房子

[00:00:59] Steal my car

[00:01:00] 偷我的车

[00:01:00] You drink my liquor

[00:01:02] 喝我旧水果罐

[00:01:02] From an old fruit jar

[00:01:03] 里面的酒

[00:01:03] Do anything that you want to do

[00:01:06] 做你想做的任何事

[00:01:06] But uh uh honey

[00:01:08] 但亲爱的

[00:01:08] Lay off of my shoes

[00:01:09] 留下我的鞋子

[00:01:09] And don't you

[00:01:11] 并且不要踩在

[00:01:11] Step on my blue suede shoes

[00:01:14] 我的蓝色麂皮鞋上

[00:01:14] You can do anything

[00:01:16] 你可以做任何事

[00:01:16] But stay off of my blue suede shoes

[00:01:20] 但你不能拿走我的蓝色麂皮鞋

[00:01:20] Raf

[00:01:37] //

[00:01:37] Well it's one for the money

[00:01:38] 好吧 第一是为了钱

[00:01:38] Two for the show

[00:01:40] 第二是为了表演

[00:01:40] Three to get ready

[00:01:41] 第三是为了准备

[00:01:41] Now go cat go

[00:01:42] 现在猫步走起来

[00:01:42] But don't you

[00:01:44] 但是 你不要

[00:01:44] Step on my blue suede shoes

[00:01:48] 踩在我的蓝色麂皮鞋上

[00:01:48] You can do anything

[00:01:49] 你可以做任何事

[00:01:49] But stay off of my blue suede shoes

[00:01:53] 但你不能拿走我的蓝色麂皮鞋

[00:01:53] Well it's

[00:01:54] 好吧 它是一双

[00:01:54] Blue blue

[00:01:55] 蓝色 蓝色

[00:01:55] Blue suede shoes

[00:01:57] 蓝色麂皮鞋

[00:01:57] Blue blue

[00:01:58] 蓝色 蓝色

[00:01:58] Blue suede shoes yeah

[00:02:00] 蓝色麂皮鞋

[00:02:00] Blue blue

[00:02:01] 蓝色 蓝色

[00:02:01] Blue suede shoes baby

[00:02:03] 蓝色麂皮鞋 宝贝

[00:02:03] Blue blue

[00:02:04] 蓝色 蓝色

[00:02:04] Blue suede shoes

[00:02:05] 蓝色麂皮鞋

[00:02:05] You can do anything

[00:02:06] 你可以做任何事

[00:02:06] But stay off of my blue suede shoes

[00:02:11] 但你不能拿走我的蓝色麂皮鞋