《Too Drunk to F**k》歌词

[00:00:00] Too Drunk to F**k (喝得烂醉) - Dead Kennedys/Robert Wyatt

[00:00:09] //

[00:00:09] Went to a party

[00:00:11] 去参加一个派对

[00:00:11] I danced all night

[00:00:14] 整夜跳舞

[00:00:14] I drank 16 beers

[00:00:15] 我喝了十六瓶啤酒

[00:00:15] And I started up a fight

[00:00:18] 打了一架

[00:00:18] But now I am jaded

[00:00:20] 但现在我累了

[00:00:20] You're out of luck

[00:00:23] 你很不凑巧

[00:00:23] I'm rolling down the stairs

[00:00:25] 我从楼梯上滚下来

[00:00:25] Too drunk to f**k

[00:00:29] 酒醉不举

[00:00:29] Too drunk to f**k

[00:00:31] 酒醉不举

[00:00:31] Too drunk to f**k

[00:00:33] 酒醉不举

[00:00:33] Too drunk to f**k

[00:00:35] 酒醉不举

[00:00:35] I'm too drunk too drunk too drunk

[00:00:37] 我太醉了

[00:00:37] To f**k

[00:00:41] 太醉了

[00:00:41] I like your stories

[00:00:44] 我喜欢你的故事

[00:00:44] I love your gun

[00:00:46] 我喜欢你的枪

[00:00:46] Shooting out truck tires

[00:00:47] 射向卡车轮胎

[00:00:47] Sounds like loads and loads of fun

[00:00:51] 听起来很有意思

[00:00:51] But in my room

[00:00:53] 但在我房间里

[00:00:53] Wish you were dead

[00:00:55] 我希望你死了

[00:00:55] You ball like the baby

[00:00:57] 你就像个

[00:00:57] In eraserhead

[00:01:01] 橡皮头的婴儿

[00:01:01] Too drunk to f**k

[00:01:03] 酒醉不举

[00:01:03] Too drunk to f**k

[00:01:05] 酒醉不举

[00:01:05] Too drunk to f**k

[00:01:07] 酒醉不举

[00:01:07] Its all I need right now

[00:01:09] 这正是我现在需要的

[00:01:09] Too drunk to f**k

[00:01:33] 酒醉不举

[00:01:33] Too drunk to f**k

[00:01:35] 酒醉不举

[00:01:35] Too drunk to f**k

[00:01:37] 酒醉不举

[00:01:37] Too drunk to f**k

[00:01:39] 酒醉不举

[00:01:39] I'm sick soft gooey and cold

[00:01:41] 我病怏怏的 感到很冷

[00:01:41] Too drunk to f**k

[00:01:50] 酒醉不举

[00:01:50] I'm about to drop

[00:01:52] 我要跌倒了

[00:01:52] My heads a mess

[00:01:55] 我脑子很乱

[00:01:55] The only salvation is

[00:01:56] 唯一的办法就是

[00:01:56] Ill never see you again

[00:01:59] 不要再让我见到你

[00:01:59] You give me head

[00:02:02] 你让我清醒

[00:02:02] It makes it worse

[00:02:04] 我却变得更糟

[00:02:04] Take out your f**kin retainer

[00:02:06] 拿走你的定金

[00:02:06] Put it in your purse

[00:02:09] 装进你的钱包

[00:02:09] I'm too drunk to f**k

[00:02:12] 我酒醉不举

[00:02:12] You're to drunk to f**k

[00:02:14] 你酒醉不举

[00:02:14] Too drunk to f**k

[00:02:16] 酒醉不举

[00:02:16] Its all I need right now oh baby

[00:02:18] 这正是我现在需要的 宝贝

[00:02:18] I'm melting like an ice cream bar

[00:02:19] 我像冰淇淋一样化掉了

[00:02:19] Oh baby

[00:02:20] 宝贝

[00:02:20] And now I got diarrhea

[00:02:22] 我要腹泻了

[00:02:22] Too drunk to f**k

[00:02:24] 酒醉不举

[00:02:24] Yeah yeah

[00:02:26] //

[00:02:26] Yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] Yeah yeah

[00:02:29] //

[00:02:29] Oooohhh

[00:02:34] //