《The Red Jumpsuit Apparatus - Face Down》歌词

[00:00:00] The Red Jumpsuit Apparatus - Face Down - Various Artists (欧美群星)

[00:00:16] //

[00:00:16] Hey girl you know you drive me crazy

[00:00:19] 嘿，女孩，你让我疯狂

[00:00:19] One look puts the rhythm in my hand

[00:00:21] 只看你一眼，脑中便有旋律

[00:00:21] Still I'll never understand why you hang around

[00:00:24] 永远不会明白你为什么在这徘徊

[00:00:24] I see what's going down

[00:00:26] 我知道接下来发生的事情

[00:00:26] Cover up with makeup in the mirror

[00:00:29] 坐在镜前，用妆容掩盖

[00:00:29] Tell yourself it's never gonna happen again

[00:00:32] 告诉自己，再没有下次

[00:00:32] You cry alone and then he swears he loves you

[00:00:37] 独自哭泣，他发誓爱你

[00:00:37] Do you feel like a man when you push her around

[00:00:42] 欺骗她时，你觉得还像个男人吗？

[00:00:42] Do you feel better now as she falls to the ground

[00:00:47] 看她跌倒，你是否感觉更好？

[00:00:47] Well I'll tell you my friend one day this world's gon' to end

[00:00:52] 告诉你，我的朋友，终有一日你谎言坍塌

[00:00:52] As your lies crumble down a new life she has found

[00:01:00] 这世界分崩离析，她将获得新生

[00:01:00] A pebble in the water makes a ripple effect

[00:01:03] 一石落水，层层波浪

[00:01:03] Every action in this world will bear a consequence

[00:01:05] 世间一切，皆是如此

[00:01:05] If you wade around forever you will surely drown

[00:01:08] 常在水边走，难免不湿鞋

[00:01:08] I see what's going down

[00:01:10] 我知道什么将要发生

[00:01:10] I see the way you go and say you're right again

[00:01:15] 知道你走的路，再次赞同你

[00:01:15] Say you're right again

[00:01:18] 再次赞同你

[00:01:18] Heed my lecture

[00:01:21] 接受我的建议

[00:01:21] Do you feel like a man when you push her around

[00:01:26] 欺骗她时，你觉得还像个男人吗？

[00:01:26] Do you feel better now as she falls to the ground

[00:01:31] 看她跌倒，你是否感觉更好？

[00:01:31] Well I'll tell you my friend one day this world's gon' to end

[00:01:36] 告诉你，我的朋友，终有一日你谎言坍塌

[00:01:36] As your lies crumble down a new life she has found

[00:01:42] 这世界分崩离析，她将获得新生

[00:01:42] Face down in the dirt

[00:01:44] 摔倒在地

[00:01:44] She said "This doesn't hurt"

[00:01:46] 她说一点也不痛

[00:01:46] She said "I finally had enough "

[00:01:52] 她说我受够了

[00:01:52] Face down in the dirt

[00:01:54] 摔倒在地

[00:01:54] She said "This doesn't hurt"

[00:01:57] 她说，一点也不痛

[00:01:57] She said "I finally had enough "

[00:02:02] 她说，我受够了

[00:02:02] One day she will tell you that she has had enough

[00:02:10] 有一天，她会告诉你，她已受够

[00:02:10] He's coming round again

[00:02:13] 他再次出现

[00:02:13] Do you feel like a man when you push her around

[00:02:17] 欺骗她时，你觉得还像个男人吗？

[00:02:17] Do you feel better now as she falls to the ground

[00:02:22] 看她跌倒，你是否感觉更好？

[00:02:22] Well I'll tell you my friend one day this world's gon' to end

[00:02:28] 告诉你，我的朋友，终有一日你谎言坍塌

[00:02:28] As your lies crumble down a new life she has found

[00:02:33] 这世界分崩离析，她将获新生

[00:02:33] Do you feel like a man when you push her around

[00:02:38] 欺骗她时，你觉得还像个男人吗？

[00:02:38] Do you feel better now as she falls to the ground

[00:02:44] 看她跌倒，你是否感觉更好？

[00:02:44] Well I'll tell you my friend one day this world's gon' to end

[00:02:48] 告诉你，我的朋友，终有一日你谎言坍塌

[00:02:48] As your lies crumble down a new life she has found

[00:02:54] 这世界分崩离析，她将获新生

[00:02:54] Face down in the dirt

[00:02:56] 摔倒在地

[00:02:56] She said "This doesn't hurt"

[00:02:59] 她说，一点也不痛

[00:02:59] She said "I finally had enough "

[00:03:04] 她说，我受够了