《Finally》歌词

[00:00:00] Finally - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm used to

[00:00:14] 我已经习惯了

[00:00:14] Goin' seven whole days

[00:00:15] 度过整整一个星期

[00:00:15] And not hearing from him

[00:00:17] 都听不到他的消息

[00:00:17] I'm used to

[00:00:19] 我已经习惯了

[00:00:19] Him unbreaking my heart

[00:00:21] 他伤了我的心

[00:00:21] Then breaking it again

[00:00:23] 然后再伤透我的心

[00:00:23] I'm used to

[00:00:25] 我已经习惯了

[00:00:25] Him never really being

[00:00:26] 他从未真正的

[00:00:26] Man enough for me

[00:00:28] 为我当一个可靠的男人

[00:00:28] Always talking in his sleep but

[00:00:31] 他总是说梦话 但是

[00:00:31] Never talking bout me

[00:00:33] 他从未在梦话里说起过我

[00:00:33] Thought it was love

[00:00:35] 我以为那是爱

[00:00:35] Didn't need all that hey

[00:00:36] 不需要所有

[00:00:36] Thought it was me

[00:00:38] 我以为那是我

[00:00:38] I just couldn't please the man

[00:00:39] 我不能让他开心

[00:00:39] Just when I thought it wouldn't happen for me

[00:00:43] 就当我以为真爱不会降临在我身上的时候

[00:00:43] Finally

[00:00:44] 终于

[00:00:44] Finally found someone to trust and

[00:00:47] 终于找到了可以信任的人

[00:00:47] Finally found someone who listens

[00:00:50] 终于找到了可以聆听我的人

[00:00:50] Took a while but found it finally

[00:00:55] 花了些时间 但是终于找到了

[00:00:55] Now I'm finally getting it like I need it

[00:00:58] 现在我终于得到了 就像我需要他一样

[00:00:58] Shorties tried but couldn't reach it

[00:01:01] 稍稍的尝试过但还是不行

[00:01:01] Oh so long but now mine finally

[00:01:05] 花了这么久时间 我现在终于

[00:01:05] Finally

[00:01:07] 终于

[00:01:07] And it's you

[00:01:09] 是你

[00:01:09] You're making me high

[00:01:10] 你让我开心

[00:01:10] And I don't wanna come down

[00:01:12] 我不想要失望

[00:01:12] And it's you

[00:01:14] 是你

[00:01:14] How many ways do I love you

[00:01:16] 我有多么爱你

[00:01:16] Baby I lost count

[00:01:18] 宝贝 我数不清楚

[00:01:18] And it's you

[00:01:20] 是你

[00:01:20] Since you came I ain't sang

[00:01:22] 自从你来了 我不唱歌了

[00:01:22] Another sad love song

[00:01:24] 再也不唱悲伤的情歌了

[00:01:24] I'm finally brea-thing again

[00:01:26] 终于我又再一次活过来了

[00:01:26] Cuz I know

[00:01:27] 因为我知道

[00:01:27] Where I belong

[00:01:29] 我的归属

[00:01:29] It's gotta be love

[00:01:30] 就是爱

[00:01:30] The way that I'm feelin'

[00:01:31] 我感觉

[00:01:31] It's gotta be you

[00:01:33] 一定是你

[00:01:33] That keeps my heart beatin'

[00:01:35] 来让我的心跳动

[00:01:35] When I couldn't see love for me

[00:01:38] 当我找不到我的爱的时候

[00:01:38] Finally

[00:01:40] 终于

[00:01:40] Finally found someone to trust and

[00:01:42] 终于找到了可以信任的人

[00:01:42] Finally found someone who listens

[00:01:45] 终于找到了可以聆听我的人

[00:01:45] Took a while but found it finally

[00:01:50] 花了些时间 但是终于找到了

[00:01:50] Now I'm finally getting it like I need it

[00:01:53] 现在我终于得到了 就像我需要他一样

[00:01:53] Shorties tried but couldn't reach it

[00:01:56] 稍稍的尝试过但还是不行

[00:01:56] Oh so long but now mine finally

[00:01:59] 花了这么久 我现在终于

[00:01:59] Finally

[00:02:00] 终于

[00:02:00] Finally

[00:02:03] 终于

[00:02:03] It's almost like I'm dreaming

[00:02:06] 就好像做梦一样

[00:02:06] My love

[00:02:09] 我的爱

[00:02:09] Like being in a movie starring us

[00:02:14] 就好像电影情节一样

[00:02:14] Because of you I'm never going back

[00:02:18] 因为你我从未回头

[00:02:18] I'm where I'm s'posed to be

[00:02:21] 我正在我该在的地方

[00:02:21] You made sure that finally

[00:02:24] 终于你让一切成为定局

[00:02:24] Finally found someone to trust and

[00:02:26] 终于找到了可以信任的人

[00:02:26] Finally found someone who listens

[00:02:29] 终于找到了可以聆听我的人

[00:02:29] Took a while but found it finally

[00:02:34] 花了些时间 但是终于找到了

[00:02:34] Now I'm finally getting it like I need it

[00:02:37] 现在我终于得到了 就像我需要他一样

[00:02:37] Shorties tried but couldn't reach it

[00:02:40] 稍稍的尝试过但还是不行

[00:02:40] Oh so long but now mine finally

[00:02:43] 花了这么久 我现在终于

[00:02:43] Finally

[00:02:48] 终于