《空蝉》歌词

[00:00:00] 空蝉 (原曲：葛藤) - 島倉千代子

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：たかたかし

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：弦哲也

[00:00:29] //

[00:00:29] 逢えばはかなく つらいのに

[00:00:42] 即使相见是短暂痛苦的

[00:00:42] 忍んで通う 恋の道

[00:00:56] 也忍痛走在爱的道路上

[00:00:56] 文目もわかぬ 闇のなか

[00:01:03] 在漆黑的夜里

[00:01:03] たまゆらの

[00:01:10] 解开衣服仍感觉稍微羞涩

[00:01:10] 解いてはじらう 衣ずれの ああ

[00:01:23] 独自脱去衣服的声音啊

[00:01:23] 音がかなしい ああ おんな带

[00:01:51] 是多么悲伤 啊 女人系带

[00:01:51] 添えぬ人でもいいのです

[00:02:06] 即使无法常伴我的人也可以

[00:02:06] 情けをかけて くだされば

[00:02:19] 如果同情我的话

[00:02:19] 抱いてください 折れるほど

[00:02:26] 请抱着我 紧紧抱住

[00:02:26] たまゆらの

[00:02:33] 稍微的

[00:02:33] 匈いこぼれる くろ紙の ああ

[00:02:46] 香气荡漾 黑色纸张

[00:02:46] さめて くやしい 夢のつゆ

[00:03:29] 醒来懊恼的梦中的雨露

[00:03:29] 雪の重さに たえかねて

[00:03:47] 难以忍受 雪的层叠

[00:03:47] 息がはじけて 散る椿

[00:03:56] 情绪奔放如洒落的山茶树叶

[00:03:56] あなたの愛に 流される

[00:04:02] 深陷于你的爱中

[00:04:02] たまゆら

[00:04:10] 短暂的

[00:04:10] 燃えてみじかい 空蝉の

[00:04:17] 短暂燃烧的空蝉的生命

[00:04:17] ああ ああ 命いとし 残り红 ああ ああ

[00:04:22] 只剩下一片残红啊