《アザミ嬢のララバイ》歌词

[00:00:00] アザミ嬢のララバイ - 藤田恵美 (ふじた えみ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：中島みゆき

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：中島みゆき

[00:00:17] //

[00:00:17] ララバイ ひとりで 眠れない夜は

[00:00:23] 摇篮曲，一个人睡不着的夜晚

[00:00:23] ララバイ あたしを たずねておいで

[00:00:29] 摇篮曲，请到我这里来

[00:00:29] ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[00:00:35] 摇篮曲，要是一个人哭泣就太悲惨了

[00:00:35] ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[00:00:41] 摇篮曲，今夜从哪里来呢

[00:00:41] 春は菜の花 秋には桔梗

[00:00:47] 春天的油菜花，秋天的桔梗

[00:00:47] そして あたしは いつも 夜咲く アザミ

[00:00:57] 而你是绽放在夜间森菊

[00:00:57] ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[00:01:03] 摇篮曲，要是一个人哭泣就太悲惨了

[00:01:03] ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[00:01:21] 摇篮曲，今夜从哪里来呢

[00:01:21] ララバイ なんにも 考えちゃいけない

[00:01:27] 摇篮曲，不能什么都不考虑

[00:01:27] ララバイ 心に おおいをかけて

[00:01:33] 摇篮曲，遮盖住心

[00:01:33] ララバイ おやすみ 涙をふいて

[00:01:39] 摇篮曲，晚安，擦干眼泪

[00:01:39] ララバイ おやすみ 何もかも忘れて

[00:01:45] 摇篮曲，晚安，忘记一切

[00:01:45] 春は菜の花 秋には桔梗

[00:01:51] 春天的油菜花，秋天的桔梗

[00:01:51] そして あたしは いつも 夜咲く アザミ

[00:02:01] 而你是绽放在夜间森菊

[00:02:01] ララバイ おやすみ 涙をふいて

[00:02:07] 摇篮曲，晚安，擦干眼泪

[00:02:07] ララバイ おやすみ 何もかも忘れて

[00:02:13] 摇篮曲，晚安，忘记一切

[00:02:13] 春は菜の花 秋には桔梗

[00:02:19] 春天的油菜花，秋天的桔梗

[00:02:19] そして あたしは いつも 夜咲く アザミ

[00:02:29] 而你是绽放在夜间森菊

[00:02:29] ララバイ ひとりで 眠れない夜は

[00:02:35] 摇篮曲，一个人睡不着的夜晚

[00:02:35] ララバイ あたしを たずねておいで

[00:02:41] 摇篮曲，请到我这里来

[00:02:41] ララバイ ひとりで 泣いてちゃみじめよ

[00:02:47] 摇篮曲，要是一个人哭泣就太悲惨了

[00:02:47] ララバイ 今夜は どこからかけてるの

[00:02:53] 摇篮曲，今夜从哪里来呢

[00:02:53] ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

[00:03:00] 摇篮曲，摇篮曲，摇篮曲，啦啦啦

[00:03:00] ララバイ ララバイ ララバイ ララララ

[00:03:06] 摇篮曲，摇篮曲，摇篮曲，啦啦啦啦

[00:03:06] ララバイ ララバイ ララバイ ラララ

[00:03:11] 摇篮曲，摇篮曲，摇篮曲，啦啦啦