《終わらない夏》歌词

[00:00:00] 終わらない夏 (永不终结的夏日) - 玉置浩二 (たまき こうじ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：须藤晃

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：玉置浩二

[00:00:24] //

[00:00:24] 丘の上　君がいて

[00:00:35] 山坡上有你

[00:00:35] 白い歯がこぼれて

[00:00:43] 露出洁白的牙齿

[00:00:43] 仆を诱った

[00:00:48] 邀请了我

[00:00:48] 蝉时雨だけ　闻こえた

[00:01:00] 只听见了阵雨

[00:01:00] 丘の上　君がいて

[00:01:12] 山坡上有你

[00:01:12] ガラス玉の瞳

[00:01:19] 玻璃球般的瞳孔

[00:01:19] 仆を汚(けが)した

[00:01:25] 深深迷住了我

[00:01:25] 柔らかな云　流れた

[00:01:35] 柔软的云缓缓飘动

[00:01:35] まだ终わらない夏

[00:01:43] 还没有结束的夏天

[00:01:43] 君が一番

[00:01:49] 那个夏天

[00:01:49] 美しかった　あの夏

[00:02:00] 你最美

[00:02:00] 丘の上　君がいて

[00:02:12] 山坡上有你

[00:02:12] 甘くかすれた声

[00:02:19] 甜美沙哑的声音

[00:02:19] 仆を突き剌す

[00:02:25] 仿佛将我刺穿

[00:02:25] 太阳さえも　冻らせ

[00:02:35] 就连太阳也会冻住

[00:02:35] まだ终わらない梦

[00:02:42] 还没有结束的梦

[00:02:42] 色をなくして

[00:02:49] 消失了色彩

[00:02:49] 爱のかたちが　ぼやける

[00:03:36] 爱的形状 模糊不清

[00:03:36] まだ终わらない夏

[00:03:43] 还没有结束的夏天

[00:03:43] 二人の首に

[00:03:49] 爱的锁

[00:03:49] 爱の锁が　巻きつく

[00:03:59] 挂在两人的脖子上

[00:03:59] まだ终わらない梦

[00:04:06] 还没有结束的梦

[00:04:06] 目を夺われて

[00:04:13] 夺去了我的眼睛

[00:04:13] 爱の运命(さだめ)に　倒れる

[00:04:18] 败倒在爱的命运里