《对面》歌词

[00:00:00] 건너편 - 권순관 (权顺官)

[00:00:27] //

[00:00:27] 처음 너를 마주한

[00:00:38] 第一次见你

[00:00:38] 10월 서늘한 그 밤

[00:00:49] 10月凉快的夜晚

[00:00:49] 다시 돌아갈 수 없기에

[00:00:56] 再也回不来

[00:00:56] 잊을 수 없었어

[00:01:10] 也无法忘记

[00:01:10] 추운 이불을 덮은

[00:01:21] 盖上凉凉的被子

[00:01:21] 겨울 너를 재우고

[00:01:31] 冬天把你哄睡

[00:01:31] 잠시 앉아 너를 내려본

[00:01:36] 坐着看着你

[00:01:36] 작은 내 방 한구석이

[00:01:40] 在我房间的一角

[00:01:40] 그리워 난

[00:01:45] 想你

[00:01:45] 두 눈 감은 너와

[00:01:50] 闭上眼

[00:01:50] 야윈 몸으로

[00:01:54] 用瘦弱的身体

[00:01:54] 날 파고드는 그 따스함이

[00:02:02] 打动我的 温暖的

[00:02:02] 길었던 어둠이

[00:02:40] 漫长的黑暗

[00:02:40] 아주 오래되진 않아도

[00:02:48] 即使过去没多长时间

[00:02:48] 멀리 지난 걸까

[00:02:52] 也觉得过去很久

[00:02:52] 돌아갈 수는 없을까

[00:02:56] 是不是不会回来了

[00:02:56] 무심코 쓰다듬은 얼굴

[00:03:02] 无心抚摸你的脸

[00:03:02] 그 익숙하고 당연한

[00:03:07] 彼此熟悉的

[00:03:07] 서로의 몸짓들도 이제는

[00:03:13] 动作

[00:03:13] 기억으로만 다시

[00:03:18] 只是在回忆里

[00:03:18] 되뇌이고 있네

[00:03:29] 回味

[00:03:29] 그리워 난

[00:03:34] 我想你

[00:03:34] 숱한 인사에도 아쉬움으로

[00:03:43] 无数问候也觉得可惜

[00:03:43] 발을 뗄 수가 없었던 우리 둘

[00:03:50] 无法移动脚步

[00:03:50] 그 언덕을 내려와

[00:03:54] 下了山

[00:03:54] 다시 만날 그날만을 기다리던

[00:04:01] 等待着再次与你相见

[00:04:01] 여유 없던 젊음

[00:04:05] 没有余暇的年轻

[00:04:05] 그래서 아름다웠고

[00:04:09] 所以美丽

[00:04:09] 더 사랑했기에

[00:04:31] 更深的爱恋

[00:04:31] 깊고 검은 두 눈을

[00:04:36] 深邃的眼睛

[00:04:36] 끝없이 바라보던 나

[00:04:40] 我无尽的望着

[00:04:40] 그 날이 그리워

[00:04:47] 想念那天

[00:04:47] 다신 돌아갈 수

[00:04:53] 无法回来

[00:04:53] 없다는 걸 알기에

[00:04:58] 我知道

[00:04:58] (Miao)

[00:05:03] //