《Where I Stood》歌词

[00:00:00] Where I Stood - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:00:14] //

[00:00:14] I don't know what I've done

[00:00:19] 我不知道自己做错了什么

[00:00:19] Or if I like what I've begun

[00:00:27] 如果我能回到最初的起点那该多好

[00:00:27] But something told me to run

[00:00:30] 但心中有个声音一直劝我离开

[00:00:30] And honey you know me it's all or none

[00:00:40] 亲爱的 你懂我的 若爱我会深爱 不爱我便离开

[00:00:40] There were sounds in my head

[00:00:45] 脑海里一直有个声音在回荡

[00:00:45] Little voices whispering

[00:00:54] 轻声呢喃着

[00:00:54] That I should go and this should end

[00:00:57] 我该离开了 这一切应该就此结束

[00:00:57] Oh and I found myself listening

[00:01:07] 我发现我竟认真聆听着

[00:01:07] 'Cos I don't know who I am who I am without you

[00:01:14] 因为没有你 我就会失去自我 失去方向

[00:01:14] All I know is that I should

[00:01:20] 我只知道 我应该放开你的手

[00:01:20] And I don't know if I could stand another hand upon you

[00:01:27] 我不知道 离开你 我是否还会接受他人的爱慕

[00:01:27] All I know is that I should

[00:01:34] 我只知道 我应该还你自由

[00:01:34] 'Cos she will love you more than I could

[00:01:41] 因为 她会比我更加爱你

[00:01:41] She who dares to stand where I stood

[00:01:48] 她有勇气代替我陪在你身旁

[00:01:48] See I thought love was black and white

[00:01:53] 我一直认为 爱情就要明明白白

[00:01:53] That it was wrong or it was right

[00:02:01] 我不知道这是对还是错

[00:02:01] But you ain't leaving without a fight

[00:02:04] 但是 你离开时如此平静 看不出一丝留恋

[00:02:04] And I think I am just as torn inside

[00:02:15] 我觉得 我的心此刻已经被你撕裂

[00:02:15] 'Cos I don't know who I am who I am without you

[00:02:21] 因为没有你 我就会失去自我 失去方向

[00:02:21] All I know is that I should

[00:02:28] 我只知道 我应该放开你的手

[00:02:28] 'Cos she will love you more than I could

[00:02:35] 因为 她会比我更加爱你

[00:02:35] She who dares to stand where I stood

[00:02:45] 她有勇气代替我陪在你身旁

[00:02:45] And I won't be far from where you are

[00:02:49] 我不会与你相隔太远

[00:02:49] If ever you should call

[00:02:52] 因为我害怕你呼唤时我不在你身边

[00:02:52] You meant more to me than anyone I ever loved at all

[00:02:59] 你对我来说意义非凡 对你 我用情最深

[00:02:59] But you taught me how to trust myself

[00:03:03] 是你教会我要坚定自己的信念

[00:03:03] And so I say to you

[00:03:06] 所以 我要对你说

[00:03:06] This is what I have to do

[00:03:14] 这份爱情就是我要坚持的信念

[00:03:14] 'Cos I don't know who I am who I am without you

[00:03:21] 因为没有你 我就会失去自我 失去方向

[00:03:21] All I know is that I should

[00:03:28] 我只知道 我应该放开你的手

[00:03:28] And I don't know if I could stand another hand upon you

[00:03:35] 我不知道 离开你 我是否还会接受他人的爱慕

[00:03:35] All I know is that I should

[00:03:41] 我只知道 我应该还你自由

[00:03:41] 'Cos she will love you more than I could

[00:03:48] 因为 她会比我更加爱你

[00:03:48] She who dares to stand where I stood

[00:03:53] 她有勇气代替我陪在你身旁

[00:03:53] Oh she who dares to stand where I stood

[00:04:15] 她有勇气代替我陪在你身旁

[00:04:15] End

[00:04:20] //